Tanja Lasch - Die immer lacht Dutch translation lyrics

Your rating:

Die altijd lacht

Zij is degene die altijd lacht
die altijd lacht, die altijd lacht, die altijd lacht,
oh die altijd lacht en alleen zij weet dat het niet is wat het lijkt
Oh ze huilt, oh ze huilt, ze huilt
maar enkel als ze alleen is, want ze is wie ze is en wat ze is.
Het is niet wat het lijkt.

"Hoe gaat het?" vraagt al lang ??niemand meer
Een clown zijn is niet moeilijk
Omdat zij degene is, die ene die altijd lacht
die altijd lacht, altijd lacht, altijd lacht,
Oh die altijd lacht, oh die altijd lacht.
Het is niet wat het lijkt.

Kom hier mijn liefje en geef me je hand
Laat me zien wie je bent en je zult zien hoe het is
om te lachen zonder daarbij vals te spelen,
Oh om te huilen, je zult zien hoe ze van je houden
oh lief te hebben, ik zal je laten zien hoe het moet

Zij is degene die altijd lacht, die altijd lacht, 
die altijd lacht, die altijd lacht,
Oh die altijd lacht en alleen zij weet dat het niet is wat het lijkt
Oh ze huilt, oh ze huilt, ze huilt
maar enkel als ze alleen is, want ze is wie ze is en wat ze is.
Het is niet wat het lijkt.

Zij is degene die altijd lacht, die altijd lacht, 
die altijd lacht, die altijd lacht,
Oh die altijd lacht en alleen zij weet dat het niet is wat het lijkt
Oh ze huilt, oh ze huilt, ze huilt
maar enkel als ze alleen is, want ze is wie ze is en wat ze is.
Het is niet wat het lijkt.

Die immer lacht

Die ist die eine, die immer lacht,
die immer lacht, die immer lacht, die immer lacht,
oh die immer lacht und nur sie weiß, es ist nicht wie es scheint
oh sie weint, oh sie weint, sie weint,
aber nur wenn sie alleine ist, denn sie ist, wie sie ist und was sie ist.
Es ist nicht wie es scheint.

„Wie geht es dir?“ fragt schon lange keiner mehr,
ein Clown zu sein, das fällt nicht schwer,
denn sie ist die eine, die eine, die immer lacht,
die immer lacht, immer lacht, immer lacht,
oh die immer lacht, oh die immer lacht.
Es ist nicht wie es scheint.

Komm her meine Süße und reich mir deine Hand
zeig mir wer Du bist und Du wirst sehen wie es ist
zu lachen ohne dabei zu betrügen,
oh zu weinen, Du wirst sehen, wie sie dich lieben,
oh zu lieben, ich zeig dir wie es geht.

Sie ist die eine, die immer lacht, die immer lacht, die immer lacht, die immer lacht,
oh die immer lacht und nur sie weiß, es ist nicht wie es scheint
oh sie weint, oh sie weint, sie weint,
aber nur wenn sie alleine ist, denn sie ist, wie sie ist und was sie ist.
Es ist nicht wie es scheint.

Sie ist die eine die immer lacht, die immer lacht, die immer lacht, die immer lacht,
oh die immer lacht und nur sie weiß, es ist nicht wie es scheint
oh sie weint, oh sie weint, sie weint,
aber nur wenn sie alleine ist, denn sie ist, wie sie ist und was sie ist.
Es ist nicht wie es scheint.
Sie ist die eine die immer lacht, die immer lacht, die immer lacht, die immer lacht.

Get this song at:

Copyrights:

Author: Kerstin Ott

Composer: Kerstin Ott

Publisher: Mania Music (3)

Details:

Released in: 2017

Language: German

Cover from: Kerstin Ott - Die immer lacht (Radio Edit) (2015)

Translations: Dutch

Appearing on: Die immer lacht (2016) , Herzkino (2017) , Das Beste (2022)

Submitted by Musikuss at Thursday 3rd of March 2016 22:30

Last updated by delamare at Saturday 1st of April 2023 17:18

Translation submitted by delamare at Saturday 1st of April 2023 17:25

0 Comments found