't Westvlams Gemiengeld Vintekoor
't Westvlams Gemiengeld Vintekoor - West -Vloandern Dutch translation lyrics
Your rating:
West-Vlaanderen
We gaan altijd in West-Vlaanderen blijven wonen Al hebben we hier geen manneke pis Al hebben we hier geen koninklijk paleis we hebben toch een binding met ons vorstenhuis, door nonkel Henri We hebben hier ook 't breedste en 't heetste strand hoor meest pretparken van heel het land hoor dat is waar, dat is zeker waar We hebben hier Vermandere met zijn stout dialect Geen enkel artiest die beter onder water stekt Meer dan de helft van al de BV's komt uit onze streek en als de Brusselaars hier komen vragen: "Is dat een kruiwagen of een kortwagen" dan zeggen we al lachend, wel, rijdt er eens mee Hier hebben we de Fransman een goeiendag verkocht Hier hebben we de Duitser tot stilstand gebracht Waar hebben ze een leeuw die kan klauwen en kan grollen als Johan Museeuw Waar eten ze een snede van de zeug en drinken ze Rodenbach in één teug 't is hier, alleen maar hier We gaan altijd in West-Vlaanderen blijven wonen We gaan zeker nooit verhuizen naar 't binnenland Er zijn hier geen files die erg enerveren alleen maar tractoren die niet vlug vooruitgaan Maar verder voor de rest is er hier bij ons geen drukte of stress en zelfs als er een ruit uit het huis is en het regent er in dan maken we ons daar geen zorgen om Want als er een ruit uit het huis is, is 't binnen aangenaam fris We gaan altijd in West-Vlaanderen blijven wonen We gaan zeker nooit verhuizen naar 't binnenland We gaan hier altijd blijven wonen We gaan ons hier altijd goed voelen 't Is waar, ja, 't is waar We gaan altijd in West-Vlaanderen blijven wonen We gaan zeker nooit verhuizen naar 't binnenland
West -Vloandern
Me gon oltiet in West Vlaondern bluven weunen ol en me ier geen manneke pies ol en me ier geen keuninklijk palies men toch een biending met uus vosthuus, deur noenkel Henri men ier ook ’t breedst’ en ’t heetste strand wi meest pretparkn van heel ’t land wi da’s wo...dat is zeker wo men hier Vermandre met zien stoet dialect geen een artiest die beter oender waoter stekt meer dan den helft van ol de BV’s komt uut uuzne coté en ot de Brusselaors hier komn vragen is dat een pupegale of e kortewagen toen zegn me wieder ol lachen, awel, rie ter ki mee.... ier emme de Fransman nen goeiendag verkocht ier emme den Duuts toet stilstand gebrocht waor en ze ne leeuw die kan klauwn en kan grollen lik Johan Musseeuw Waor eetn z’e schelle van de zeuge En drinkn ze rodenbak in een teuge ’t is hier, allene mor ier me gon oltiet in West Vlaondern bluven weunen we gon zeker nooit verhuuzn not binnenland d’er zien hier geen files die wreed enerveren ollene mo trekteurs die nie stief affeseren mo vodder van dreeste is’t er hier bie uus geen drukte of stress en zelfs ottr’ e ruut uut uus uus is en trin trin toen maak’n m’uus daor geen zorg’n in want ottr’e ruut uut uus uus is, is’ t binnen, aangenaam fris. Me gon oltiet in west vlaondren bluven weunen Me gon zeker nooit verhuuzn no’t binnenland Me gon hier oltiet bluven weunen We gon uus hier oltiet jeunen T’es waor, joat ’t es waor Me gon oltiet in west vlaondren bluven weunen Me gon zeker nooit verhuuzn not binnenland
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Details:
Released in: 2003
Language: Dutch
Cover from: Albert Hammond - It Never Rains In Southern California (2013, English)
Translations: Dutch
Appearing on: Mo Gow Zeg (2003)
More info:
- Country: Belgium
- Lyrics published with permission
- vintekoor.be/
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)