Swimming Girls - Pray In Silence Dutch translation lyrics

Your rating:

Bid in stilte

Ik bid voor jou
D'r is niets anders wat ik kan doen
Het zware bedekt stiekem het blauwe*
We bidden in stilte
Maar glimlachen als we voor je staan
Het zorgt ervoor dat de vogels 's nachts zingen

Wel, ik geloof niet in God
Oh, alsjeblieft, vergeef me
Ik ben niet de enige
Maar als U me kunt horen, God
Houd hem dan vast in Uw armen

Jij bidt voor ons
En hoopt dat we er door heen zullen komen
Je zal er altijd zijn daar aan de andere kant van de kamer
Je bidt in stilte
Tranen komen snel te voorschijn
Laat de wind je meenemen

Wel, ik geloof niet in God
Oh, alsjeblieft, vergeef me
Ik ben niet de enige
Maar als U me kunt horen, God
Houd hem dan vast in Uw armen

Wel, ik geloof niet in God, nee
Oh, God 
Maar als U me kunt horen, God, nee
Houd hem dan vast in Uw armen


* Daarmee wordt het duister (de dood) bedoeld die heimelijk het licht (het leven) wegneemt.

Pray In Silence

I pray for you
There's nothing else I can do
The black's sneaking over the blue
We pray in silence
But smile in front of you
Made the birds sing to the moon

Well, I don't believe in God
Oh, please forgive me
I’m not the only one
But if you can hear me, God
Please hold him tightly into your arms

You pray for us
Hoping that we'll make it through
You'll always be there across the room
You pray in silence
Tears come rushing through
Let the wind take you

Well, I don't believe in God
Oh, please forgive me
I’m not the only one
But if you can hear me, God
Please hold him tightly into your arms

Well, I don't believe in God, no
Oh, God
But if you can hear me, God, no
Please hold him tightly into your arms

Get this song at:

Copyrights:

Author: Swimming Girls, Robert Primrose, Max Blunos, Jay Bell, Vanessa

Composer: Swimming Girls, Robert Primrose, Max Blunos, Jay Bell, Vanessa

Publisher: Yucatan Records

Details:

Released in: 2019

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Existential Fears (2019)

Submitted by keeskees at Wednesday 2nd of October 2019 02:00

Translation submitted by keeskees at Sunday 6th of October 2019 03:58

0 Comments found