Sweetbox
Sweetbox - Everything's gonna be alright Dutch translation lyrics
Your rating:
Everything's Gonna Be Allright
Wie had ooit gedacht dat de zon mijn leven in vlammen zou zetten Mij tranen maken de pijn af We vrezen het einde, het donker zo diep als een rivierbedding Mijn levensboek is niet compleet zonder jou hier Alleen zit ik hier en denk terug Soms mis ik je aanraking Je kus, je glimlach En ondertussen weet je dat ik nooit huil Omdat je vanbinnen weet dat onze liefde niet zal uitdoven Alles zal goedkomen (yeah) Alles gaat in orde komen (geen twijfel) Alles zal goedkomen Samen kunnen we dit aan, één dag tegelijk Kun je mij mijn adem ontnemen (yeah) Kun je hem vandaag levend maken (geen twijfel) Omdat alles in orde gaat komen Ik zal je kracht zijn Ik zal er zijn als je wakker wordt Neem je tijd En ik zal hier zijn als je wakker wordt (ha ha) Ik had nooit gedacht dat mijn hart een slag zou overslaan Raak je hand aan als ik kijk hoe je slaapt Zo rustig Ik huil als ik binnen in me zoek Om een manier te vinden om je terug te brengen En de zon zal opkomen Doe je ogen open Verrast, alleen een knipoog Met één oog Ik probeer, ik probeer om positief te zijn Je bent een vechter, vecht dus Word wakker en leef! Alles zal goedkomen (ik zal mijn hele leven wachten) Ik zou mijn leven geven om je opnieuw te zien ademen Hand in hand zoals we over de witte stranden liepen Om je stem te horen Vreugde als je opstaat en zegt Dit is de dag dat ik waak, bid OK Vandaag is de stilte terwijl de tijd doorloopt Je kan het horen Maar ik luister mijn favoriete liedjes Ik mis je heel erg Ik zou willen dat je terugkwam Je ziet dat ik heel lang heb gewacht Omdat je mijn bestemming bent Alles zal goedkomen Alles gaat in orde komen (geen twijfel) Alles zal goedkomen Samen kunnen we dit aan, één dag tegelijk Kun je mij mijn adem ontnemen (yeah) Kun je hem vandaag levend maken (geen twijfel) Omdat alles in orde gaat komen Ik zal je kracht zijn Ik zal er zijn als je wakker wordt, nou ik Alles zal goedkomen (zonder twijfel) Alles zal goedkomen
Everything's gonna be alright
Who ever thought the sun will come crashing down My life in flames My tears complete the pain We fear the end, the dark as deep as river bed My book of life incomplete without you here Alone I sit and reminisce Sometimes I miss your touch Your kiss, your smile And meanwhile you know I never cry 'Cause inside you know our love will never ever die Everything's gonna be alright (yeah) Everything's gonna be OK (no doubt) Everything's gonna be alright Together we can take this one day at a time Can you take my breath away (yeah) Can you give him life today? (no doubt) 'Cause everything's gonna be OK I'll be your strength I'll be here when you wake up Take your time And I'll be here when you wake up (ha ha) I never thought my heart will miss a single beat Caress your hand as I watch you while you sleep So smooth I weep as I search within To find a cure to bring you back again And the sun will rise Open up your eyes Suprised just a blink Of an eye I try, I try to be positive You're a fighter so fight Wake up and live Everything's gonna be alright (I'll wait a lifetime) I'd give my life to only see you breathe again Hand in hand as we walk on the white sands To hear your voice Rejoice as you rise and say This is the day that I wake pray OK Today's silence as time just moves on You can hear it though But I'm playing my favorite songs I miss you much I wish you'd come back to me You see I waited lifetime 'Cause you're my destiny Everything's gonna be alright Everything's gonna be OK (no doubt) Everything's gonna be alright Together we can take it one day at a time Can you take my breath away? (yeah) Can you give him life today? (no doubt) 'Cause everything's gonna be OK I'll be your strength I'll be here when you wake up, well I Everything's gonna be alright (no doubt) Everything's gonna be alright
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Details:
Released in: 1997
Language: English
Translations: Dutch
Appearing on: Everything's Gonna Be Alright (1998) , Complete Best (Cd 1) (2007) , The Next Generation (2009)
More info:
- Country: Germany
- sweetbox.com
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)