Suarez

Suarez - Comme T'es Belle English translation lyrics

Your rating:

That you're beautiful

Don't turn on the light, it hurts my eyes
Close your eyes, you'll see us better!
I love you on the battle field, your messy hair
In an old sweater, it's crazy how you're gorgeous
I love you au naturel, when you wake up
Your eyes in the sun, your heart's no hint of stain
But...
I don't like that you're beautiful, it hurts me
You're too sensual; a femme fatale
I don't like that you're so beautiful
It hurts me
You're supernatural, not normal
When you look so beautiful it hurts me
I see you as unfaithful, a femme fatale
I don't like that you're so beautiful, It hurts me
You're supernatural, not normal
I love you in a field of straw, feet in the hay
A scarecrow
A glass in your hand
I love you more than cotton
made of Venetian string
I love you on my pillow
More than on the canopy
Let the mask fall
So important that you are
Leave your other reflection before the mirror
Yeah...
I don't like that you're beautiful, it hurts me
You're too sensual; a femme fatale
I don't like that you're so beautiful
It hurts me
You're supernatural, not normal
When you look so beautiful
It hurts me
I see you as unfaithful, a femme fatale
I don't like that you're so beautiful
It hurts me
You're supernatural, not normal
I love you in a song
In several chords
Not in a symphonie
But in hand to hand
Under my umbrella
Your dress in tatters
Winter in my bed
I love you against my skin!
But.. 
I don't like that you're beautiful, it hurts me
You're too sensual; a femme fatale
I don't like that you're so beautiful
It hurts me
You're supernatural, not normal
When you look so beautiful
It hurts me
I see you as unfaithful, a femme fatale
I don't like that you're so beautiful
It hurts me
You're supernatural, not normal...

Comme T'es Belle

fais pas ta lumière ça me fait mal aux yeux
ferme les paupières tu nous verras bien mieux
je t'aime en champ de bataille les cheveux défaits
dans un vieux chandail c'est fou comme tu me plais
je t'aime au naturel au réveil matin
les yeux en sommeil le coeur sans fond de teint

Mais

j'aime pas comme t'es belle ça me fait du mal 
t'es bien trop sensuelle en femme fatale
j'aime pas comme t'es belle
ça me fait du mal
t'es surnaturelle en pas normal
quand tu fais la belle ça me fait du mal
je te vois infidèle en femme fatal 
j'aime pas comme t'es belle ça me fait du mal
t'es surnaturelle en pas normal 
je t'aime en champ de paille les pieds dans le foin
en épouvantail
un verre à la main
je t'aime mieux en coton
qu'en string vénitien
je t'aime en polochon
plus qu'en baldaquin 
fais tomber le masque
sois telle que tu es
laisse devant la glace ton autre reflet

Ouai

j'aime pas comme t'es belle ça me fait du mal t'es bien trop sensuelle en femme fatal 
j'aime pas comme t'es belle 
ça me fait du mal 
t'es surnaturelle en pas normal 
quand tu fais la belle 
ça me fait du mal 
je te vois infidèle en femme fatale 
j'aime pas comme t'es belle 
ça me fait du mal 
t'es surnaturelle en pas normal 
je t'aime en mélodie 
en quelques accords 
pas en symphonie 
mais en corps à corps 
sous mon parapluie 
la robe en lambeau 
l'hiver dans mon lit 
je t'aime contre ma peau

Mais

j'aime pas comme t'es belle 
ça me fait du mal
t'es bien trop sensuelle en femme fatale
j'aime pas comme t'es belle ça me fait du mal 
t'es surnaturelle en pas normal 
quand tu fais la belle
ça me fait du mal 
je te vois infidèle en femme fatal
j'aime pas comme t'es belle 
ça me fait du mal
t'es surnaturelle en pas normal
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: PIAS Benelux

Details:

Released in: 2010

Language: French

Translations: English

Appearing on: L'indécideur (2010)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found