Spinvis

Spinvis - Ik Wil Alleen Maar Zwemmen English translation lyrics

Your rating:

I only want to swim

Hey
I don't have a problem
I fixed everything
I just wanted to say something
But I don't know anymore
Then it was probably nothing 
The day is still young
She rembles in the sun
I count the echos in the staircase
I hear someone singing

Hey
I only want to swim

Hey
The city plays dumb
She ticks like a bomb
And when you look back you catch a glimpse of what nobody noticed 
The city undresses herself
She boozes like a bride
I hear her singing
Hallelujah
Hallelujah, she sings

Hey
I dont want to hear what the docter thought 
Or what you're going to do if it goes on like this
I don't want to know what profit that joke eventually produced
I only want to swim

Hey
I don't have a problem
And I dont find anybody strange
Just watching how you climb the stairs
I am a simple person
A man on the street says
It's never too late
I am no soldier yet
But I know how to pull a trigger

Hey
I cannot fight and I don't want to
Don't want to eat 
Have no answers ready
I also have no other plans 

Hey
You wanted to borrow my car
Just keep it

Hey 
I don't know what to do if I were you
or what to say if somebody wants to leave
I don't have an opinion about motorcross
Hollywood
Poloshirts
Or how the store's doing

I say Hey
I just want to swim
jipijajee

The city is ablaze
And I hear the alarm
I count the echos in the staircase.

Ik Wil Alleen Maar Zwemmen

Hee!
Ik heb geen probleem
Ik heb alles gefikst
‘k Wou nog iets zeggen
Maar ik weet niet meer
Dan was het zeker niks
De dag is nog jong
Ze trilt in de zon
Ik tel de echo’s in het trappenhuis
‘k Hoor iemand zingen.

Hee!
Ik wil alleen maar zwemmen.

Hee!
De stad houdt zich dom
Ze tikt als een bom
En als je omkijkt zie je net nog iets wat niemand had gezien
De stad kleedt zich uit
Ze zuipt als een bruid
Ik hoor haar zingen
Halleluja
Halleluja zingt ze.

Hee!
Ik wil niet horen wat de dokter dacht
Of wat je doet als het zo door blijft gaan
Ik wil niet weten wat dat geintje nou uiteindelijk nog heeft opgebracht
Ik wil alleen maar zwemmen.

Hee!
Ik heb geen probleem
En ik vind niemand raar
Alleen maar zien hoe je de trap oploopt
Ik zit simpel in elkaar
Een man in de straat zegt 
Het is nooit te laat
Ik ben nog geen soldaat
Maar ik weet hoe je een trekker overhaalt.

Hee!
Ik kan niet vechten en ik wil het niet
‘k Hoef niks te eten
‘k Heb geen antwoord klaar
Ik heb ook geen plannen verder.

Hee!
Je wou mijn auto lenen
Hou hem maar.

Hee!
Ik weet niet wat ik in jou plaats zou doen
Of wat je zegt als iemand weg wil gaan
Ik heb geen mening over motorcross
Hollywood
Poloshirts
Of hoe de winkel loopt.

Ik zeg: hee!
Ik wil alleen maar zwemmen.

Hee!
Ik wil alleen maar zwemmen
Jipiejajee.

De stad staat in brand
En ik hoor het alarm
Ik tel de echo’s in het trappenhuis.
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: SpinviS

Composer: ?

Publisher: Excelsior Recordings

Details:

Released in: 2007

Language: Dutch

Translations: English

Appearing on: Dagen van gras, dagen van stro (2005)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found