Soulsister

Soulsister - The Way To Your Heart Dutch translation lyrics

Your rating:

The Way To Your Heart

Werd wakker deze morgen met mijn hart in brand
Hield me vast aan wat ik gedroomd had
Werd wakker deze morgen ik had één verlangen
Om terug te gaan naar waar ik gezien had

Hemels, het was hemels,

Ik heb nooit iets zoals dit gekend,
Iets gezien zoals dit
Overal gloeiend toen ik op mijn voeten stond
Ik dacht dat ik iemand hoorde roepen

Hemels, het was hemels,

Nu dat ik weet dat ik het licht gezien heb
Doe het verder schijnen
Ik blijf zoeken naar de weg tot je hart
Probeer te geloven dat het beter wordt,
Schat, neem me heel de weg naar jouw hart
Ik wil je... (ohohohoho)

Alles als we kussen, al de tederheid
Dat rondom mij gedeeld wordt
Herinneren mij alleen aan mijn enige stress
Geen liefhebbende armen die me omringen

Vallen, ik ben aan het vallen

Je kan me er weer uit helpen
Wees de mijne voor eeuwig
Ik blijf zoeken naar de weg tot je hart
Probeer te geloven dat het beter wordt,
Schat, neem me heel de weg naar jouw hart
Ik wil je... (ohohohoho)

Je hebt het, je hebt het
Er zal geen twijfel over zijn
Niemand zal me van jouw weg houden - oh
Ik wil je, ik heb je nodig
Ik zal een weg vinden om door te komen
Niemand zal me van jouw weg houden - oh

Hemels, het was hemels,

Nu dat ik weet dat ik het licht gezien heb
Doe het verder schijnen
Ik blijf zoeken naar de weg tot je hart
Probeer te geloven dat het beter wordt,
Schat, neem me heel de weg naar jouw hart
Ik wil je... (ohohohoho)

Ik blijf zoeken naar de weg tot je hart
Probeer te geloven dat het beter wordt,
Schat, neem me heel de weg naar jouw hart
Ik wil je, ik wil je... (ohohohoho)

The Way To Your Heart

Woke up this morning with my heart on fire
Held on to what I' been dreaming
Woke up this morning I had one desire
To get back to what I'd been seeing
Heaven, it was heaven
I have never known a bliss
Witnessed anything like this

Glowing all over as I started on my feet
Thought I heard somebody calling
Heaven, it was heaven
Now I know I've seen the light
Make it  go on shining

I keep on searching for the way to your heart
Try to believe it's getting better
Babe take me all the way to your heart
I want you, oh-oh-oh-oh-oh.

All the sweet kisses, all the tenderness
That are being shared all around me
Only remind me of my own distress
No loving arms to surround me
Falling, I am falling
You could help me out again
Being mine forever.

I keep on searching for the way to your heart
Try to believe it's getting better
Babe take me all the way to your heart
I want you, oh-oh-oh-oh-oh.

You got it, you got it
There'll be no doubt about it
Nobody's gonna keep me from you
Oh, I want you, I need you
I'll find a way to get through
Nobody's gonna keep me from you.

Heaven, it was heaven
Now I know I've seen the light
Make it go on shining.

I keep on searching for the way to your heart
Try to believe it's getting better
Babe take me all the way to your heart
I want you, oh-oh-oh-oh-oh.

I keep on searching for the way to your heart
Try to believe it's getting better
Baby take me, all the way to your heart
I want you, I want you.

I keep on searching for the way to your heart
Try to believe it's getting better
Baby, baby, baby, baby
I want you.
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Jan Leyers & Paul Michiels

Composer: Jan Leyers & Paul Michiels

Publisher: EMI Music Belgium

Details:

Released in: 1988

Language: English

Covered by: Belle Perez (2016) , Stef Kamil Carlens (2019) , Mike Peterson (2023, Dutch)

Translations: Dutch

Appearing on: Live Savings (1993) , The Way To Your Heart (The Very Best Of) (1997) , Try Not To Cry (1998) , It Takes Two (1988) , Platinum Collection (2007) , Platinum Collection (2007)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found