Soulsister

Soulsister - promises Dutch translation lyrics

Your rating:

Promises

Je verandert van gedachten
Zo gemakkelijk als je een raam sluit
Je pakt je leven bij elkaar
En neemt het mee naar waar de wind waait

Wanneer je me beloftes van liefde maakte
Was je het toen beu om alleen te zijn?
Iets kleins voor slapeloze nachten
Ontelbare woorden geleden

Beloftes, beloftes
Van liefde wanneer het te laat is
Beloftes, beloftes
Van liefde maar het is te laat

Je zit vast in een mysterie
Als een schip in een fles
Je zegt de wildste dingen
En klinkt nog steeds subtiel

En je weet dat beloftes van liefde
Een kracht van hun eigen hebben
Ze blijven nog een tijdje hangen
Maar eens is de betekenis verdwenen 

Beloftes, beloftes
Van liefde wanneer het te laat is
Beloftes, beloftes
Van liefde maar het is te laat

Beloftes, beloftes
Die je nooit wou waar maken
Beloftes, beloftes
Zijn niet wat ik nodig heb

Wanneer je me beloftes van liefde maakte
Was je het toen beu om alleen te zijn?
Iets kleins voor slapeloze nachten
Ontelbare woorden geleden

Beloftes, beloftes
Van liefde wanneer het te laat is
Beloftes, beloftes
Van liefde maar het is te laat

promises

You change your mind as easily as you close a window
You're pack your life and take it any wich way the wind blows

When you made me promises of love
Were your tired of being on your own ?
A little something for sleepless nights
Countless words ago

Promises, promises
Of love when it's too late
Promises, promises
Of love but it's too late

You're stuck inside a mistery like a ship in a bottle
You say the wildest things and still sound subtle

And you know that promises of love
Have a power of their own
They linger on for a little while
But once the meaning's gone

Promises, promises
Of love when it's too late
Promises, promises
Of love but it's too late

Promises, promises
You never meant to keep
Promises, promises
Are not  what I need

When you made me promises of love
Were your tired of being on your own ?
A little something for sleepless nights
Countless words ago

Promises, promises
Of love when it's too late
Promises, promises
Of love but it's too late
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: David Werner, Jan Leyers, Paul Michiels

Composer: ?

Publisher: EMI Music Belgium

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Simple Rule (1992) , Live Savings (1993) , Try Not To Cry (1998) , Platinum Collection (2007) , Platinum Collection (2007)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found