Snow Patrol - Just say yes Dutch translation lyrics

Your rating:

Just say yes

Al de manieren waarop ik het jou kan laten inzien raken op
Ik wil dat je hier naast mij blijft staan
Het zal niet goed met me gaan en ik zal niet doen alsof het wel zo is
Dus vertel het me gewoon vandaag en pak mijn hand
Pak alsjeblieft mijn hand
Pak alsjeblieft mijn hand

Zeg gewoon ja
Zeg gewoon dat er niets is dat je tegenhoudt
Het is geen test of gezichtsbedrog
Slechts liefde

Het is zo eenvoudig en jij weet dat het zo is
Jij weet dat het zo is, yeah
We kunnen niet maar verschillende kanten op blijven gaan
Ons hele leven lang
Jij bent de enige manier voor mij
Het pad is duidelijk
Wat moet ik tegen je zeggen
In godsnaam, schat
In godsnaam, schat
In godsnaam, schat
In godsnaam, schat
In godsnaam, schat

Zeg gewoon ja
Zeg gewoon dat er niets is dat je tegenhoudt
Het is geen test of gezichtsbedrog
Slechts liefde

Ik kan je hart voelen kloppen door mijn shirt heen
Dit was alles wat ik wilde, alles wat ik wil
Het is alles wat ik wil
Het is alles wat ik wil
Het is alles wat ik wil
Het is alles wat ik wil

Zeg gewoon ja
Zeg gewoon dat er niets is dat je tegenhoudt
Het is geen test of gezichtsbedrog
Slechts liefde

Zeg gewoon ja, want ik smacht en ik weet dat jij dat ook doet
Naar de aanraking van jouw warme huid
Terwijl ik je inadem

Just say yes

I'm running out of ways to make you see
I want you to stay here beside me
I won't be ok and I won't pretend I am
So just tell me today and take my hand
Please take my hand
Please take my hand

Just say yes, just say there's nothing holding you back
It's not a test, nor a trick of the mind
Only love

It's so simple and you know it is
You know it is, yeah
We can't be to and fro like this
All our lives
You're the only way to me
The path is clear
What do I have to say to you
For Gods sake, dear
For Gods sake, dear
For Gods sake, dear
For Gods sake, dear
For Gods sake, dear

Just say yes, just say there's nothing holding you back
It's not a test, nor a trick of the mind
Only love

Just say yes, coz Im aching and I know you are too
For the touch of your warm skin
As I breathe you in

I can feel your heart beat through my shirt
This was all I wanted, all I want
Its all I want
Its all I want
Its all I want
Its all I want

Just say yes, just say there's nothing holding you back
It's not a test, nor a trick of the mind
Only love

Just say yes, coz Im aching and I know you are too
For the touch of your warm skin
As I breathe you in

Get this song at:

Copyrights:

Author: Gary Lightbody, Jacknife Lee

Composer: Snow Patrol

Publisher: Polydor Ltd (UK)

Details:

Released in: 2013

Language: English

Translations: Spanish , French , Dutch

Appearing on: Up To Now (2002) , Just Say Yes (2009) , Greatest Hits (2013)

Submitted by Walter at Sunday 11th of October 2009 17:47

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found