Snow Patrol - Chocolate Dutch translation lyrics

Your rating:

Chocolate

Dit zou die ene minuut kunnen zijn
Ik ben me er bewust van dat ik leef
Al deze plekken voelen als een thuis

Met een naam die ik nooit gekozen heb
Kan ik mijn eerste stapjes maken
Als een kind van 25

Dit is de strohalm, laatste strohalm in het
dak van mijn mond als ik tegen je lieg
Dat ik er spijt van heb betekent niet
dat ik er niet van genoot toen

Jij bent het enige waar ik van hou
Het maakt me iedere dag banger
Op mijn knieën kan ik helderder denken

De goedheid weet dat ik het zag aankomen
Of tenminste claim ik dat
Maar eigenlijk heb ik er geen woorden voor

Wat ik heb gedaan het is daar te laat voor
Wat ik ben geworden waarheid is nog niets
Een simpele fout begint de moeilijkste tijd
Ik beloof dat alles zal doen wat je vraagt...deze keer

Chocolate

This could be the very minute
I'm aware I'm alive
All these places feel like home

With a name I'd never chosen
I can make my first steps
As a child of 25

This is the straw, final straw in the
Roof of my mouth as I lie to you
Just because I'm sorry doesn't mean
I didn't enjoy it at the time

You're the only thing that I love
It scares me more every day
On my knees I think clearer

Goodness knows I saw it coming
Or at least I'll claim I did
But in truth I'm lost for words

What have I done it's too late for that
What have I become truth is nothing yet
A simple mistake starts the hardest time
I promise I'll do anything you ask...this time

Get this song at:

Copyrights:

Author: Gary Lightbody

Composer: Gary Lightbody, Jonny Quinn, Mark McClelland, Nathan Connolly, Snow Patrol

Publisher: Polydor Ltd (UK)

Details:

Released in: 2013

Language: English

Translations: Italian , Dutch

Appearing on: Final Straw (with iTunes bonus tracks) (2004) , Final Straw (UK re-release) (2004) , Up To Now (2002) , Chocolate (2004) , Final Straw (UK) (2003) , Greatest Hits (2013) , Final Straw (2004)

Submitted by Tina at Friday 8th of August 2008 19:57

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Comments found