Slimane
Slimane - Paname Dutch translation lyrics
Your rating:
Paname
De nacht vanuit de top van mijn toren Mijn hoofd in de sterren De volgende dag op school op de speelplaats Zei ik: vriend, geef me de bal Mama zei me: doe je huiswerk Ik zei haar: wacht en kijk Ik liet haar elk van mijn gedichten lezen Een dag in Parijs, ik zal zingen dat ik van haar hou Paname, Paname, we komen eraan Ik, mijn smoel (gezicht) en mijn rugzak Paname, Paname, we komen eraan Ik, mijn dromen en mijn liedjes Paname, Paname, we komen eraan Ik, mijn smoel en mijn rugzak Paname, Paname, we komen eraan Ik, mijn dromen en mijn liedjes Paname, Paname, we, we komen eraan Paname, Paname, we, we komen eraan Mijn dromen Paname, Paname, we, we komen eraan Paname, Paname, we komen eraan Die morgen op het perron Ik wacht op de trein voor Parijs Op mijn hoofd mijn muts Ideeën over het leven Daarginds mensen geven niets om dit alles, dit alles In de bars drinken ze, drinken ze Op de gezondheid van hun geliefden Die natuurlijk altijd zal standhouden Paname, Paname, we komen eraan Ik, mijn smoel en mijn rugzak Paname, Paname, we komen eraan Ik, mijn dromen en mijn liedjes Paname, Paname, we komen eraan Ik, mijn smoel en mijn rugzak Paname, Paname, we komen eraan Ik, mijn dromen en mijn liedjes Paname, Paname, we, we komen eraan Paname, Paname, we, we komen eraan Mijn dromen Paname, Paname, we, we komen eraan Paname, Paname, we komen eraan Ik ook, ik wil niets om dit alles geven Naar de bars gaan om te drinken Om te vergeten dat buiten de periferie (het centrum van een stad bijv.) Het leven een beetje meer verdrietig is Paname, Paname, we komen eraan, we komen eraan Paname, Paname, we komen eraan, we komen eraan Paname, Paname, we komen eraan Ik, mijn smoel en mijn rugzak Paname, Paname, we komen eraan Ik, mijn dromen en mijn liedjes Paname, Paname, we, we komen eraan Paname, Paname, we, we komen eraan Mijn dromen Paname, Paname, we, we komen eraan Paname, Paname, we komen eraan
Paname
La nuit du haut de ma tour La tête dans les étoiles Le lendemain à l’école dans la cour J’disais: "Poto, passe-moi la balle" Maman me disait: "Fais tes devoirs" J’lui répondais: "Attends de voir" J’lui faisais lire chacun de mes poèmes Un jour à Paris, je chanterai que j’laime Paname, Paname, on arrive Moi, ma gueule et mon sac à dos Paname, Paname, on arrive Moi, mes rêves et mes chansons Paname, Paname, on arrive Moi, ma gueule et mon sac à dos Paname, Paname, on arrive Moi, mes rêves et mes chansons Paname, Paname, on on arrive Paname, Paname, on on arrive Mes Rêves Paname, Paname, on on arrive Paname, Paname, on arrive Ce matin sur le quai J’attends le train pour Paris Sur la tête, mon bonnet Des idées sur la vie Là bas les gens se foutent de tout, de tout Dans les bars ils boivent des coups, des coups A la santé de tous leurs amours Qui bien sûr dureront toujours Paname, Paname, on arrive Moi, ma gueule et mon sac à dos Paname, Paname, on arrive Moi, mes rêves et mes chansons Paname, Paname, on arrive Moi, ma gueule et mon sac à dos Paname, Paname, on arrive Moi, mes rêves et mes chansons Paname, Paname, on on arrive Paname, Paname, on on arrive Mes Rêves Paname, Paname, on on arrive Paname, Paname, on arrive Moi aussi je veux me foutre de tout Dans les bars aller boire des coups Oublier qu’après le périph La vie est un peu plus triste Paname, Paname, on arrive on arrive Paname, Paname, on arrive on arrive Paname, Paname, on arrive Moi, ma gueule et mon sac à dos Paname, Paname, on arrive Moi, mes rêves et mes chansons Paname, Paname, on on arrive Paname, Paname, on on arrive Mes Rêves Paname, Paname, on on arrive Paname, Paname, on arrive
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: Universal Music France
Details:
Released in: 2016
Language: French
Translations: Dutch
Appearing on: À Bout De Rêves (2016) , Essentiels
More info:
- Country: France
- twitter.com/slimaneoff/status/558654323266424832
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)