Skillet - Rebirthing Dutch translation lyrics

Your rating:

Rebirthing

Hier lig ik verlamd
Binnenin deze ziel
Schreeuwend naar U tot mijn keel gevoelloos wordt
Ik wil uitbreken
Ik heb een weg naar buiten nodig
Ik geloof niet dat het deze weg is
Het ergste is het wachten
In de deze baarmoeder waar ik verstik

Voel Uw aanwezigheid mijn longen vullen met zuurstof
Ik neem U in
Ik ben gestorven
Wordt nu wedergeboren
Ik wil leven voor liefde, wil leven voor U en mij
Adem nu voor de eerste keer
Ik kom plots tot leven
Wordt nu wedergeboren
Ik wil mijn leven leiden, wil U alles geven
Adem nu voor de eerste keer
Ik kom plots tot leven

Ik lig hier levenloos
In deze cocon
Mijn gezicht vergietend omdat
Ik er klaar voor ben
Ik wil uitbreken
Ik heb een weg naar buiten gevonden
Ik geloof niet dat het deze weg is
Het ergste is het wachten
In deze baarmoeder waar ik verstik

Vertel mij wanneer ik weer zal leven
Vertel mij wanneer ik U zal inademen
Vertel mij wanneer ik vanbinnen ga voelen
Vertel mij wanneer ik me levend ga voelen

Vertel mij wanneer ik weer zal leven
Vertel mij wanneer deze angst zal eindigen
Vertel mij wanneer ik vanbinnen ga voelen
Vertel mij wanneer ik me weer levend zal voelen

Rebirthing

I lie here paralytic
Inside this soul
Screaming for You till my throat is numb
I wanna break out
I need a way out
I don't believe that it's gotta be this way
The worst is the waiting
In this womb I'm suffocating

Feel your presence filling up my lungs with oxygen
I take You in
I've died
Rebirthing now
I wanna live for love, wanna live for You and me
Breathe for the first time now
I come alive somehow
Rebirthing now
I Wanna live my life, wanna give You everything
Breathe for the first time now
I come alive somehow

I lie here lifeless
In this cocoon
Shedding my skin cause
I'm ready to
I wanna break out
I found a way out
I don't believe that it's gotta be this way
The worst is the waiting
In this womb I'm suffocating

Tell me when I'm gonna live again
Tell me when I'm gonna breathe You in
Tell me when I'm gonna feel inside
Tell me when I'm gonna feel alive

Tell me when I'm gonna live again
Tell me when this fear will end
Tell me when I'm gonna feel inside
Tell me when I'll feel alive

Get this song at:

Copyrights:

Author: Brian Howes, John L. Cooper

Composer: ?

Publisher: Atlantic Recording Corporation, WEA International Inc.

Details:

Released in: 2008

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Comatose Deluxe Edition (2006) , Comatose (2006)

Submitted by Tina at Thursday 3rd of July 2008 19:13

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found