Skillet
Skillet - Open wounds French translation lyrics
Your rating:
Blessures Ouvertes
Dans le noir, la musique tourne Je ne voulais pas en arriver là À épurer toute ta colère de moi Je préférerai mieux aller seul Que de gâcher une minute avec toi Je vais partir [Refrain] Et tu ne peux pas me retenir d'éclater en morceaux Car mon auto-destruction est née entièrement par ta faute Comment peux-tu Comment peux-tu Comment peux-tu me haïr ? Alors que tout ce que j'ai toujours voulu être, c'était comme toi Comment peux-tu Comment peux-tu Comment peux-tu m'aimer ? Alors que tout ce que tu m'as toujours donné, c'était des blessures ouvertes En bas des escalier dort l'ennemi Laissant la télévision allumée Regardant tout les rêves que nous avions Changé en l'impossible Peut importe ce que je fais Rien ne va changer Je ne serai plus jamais assez bon [Refrain] Dis-moi pourquoi Tu m'as détruit Et trahi ma confiance en toi Je ne suis pas en train d'abandonner, ni de céder Quand cette guerre va-t-elle s'arrêter ? QUAND EST-CE QUE ÇA VA S'ARRÊTER ?! Tu ne peux pas me retenir d'éclater en morceaux Tu ne peux pas me retenir d'éclater en morceaux [Refrain]
Open wounds
In the dark with the music on Wishing I was somewhere else Taking all your anger out on me, somebody help I would rather rot alone Then spend a minute with you I'm gone, I'm gone And you can't stop me from falling apart 'Cause my self-destruction is all your fault How could you, how could you, how could you hate me? When all I ever wanted to be was you? How could you, how could you, how could you love me? When all you ever gave me Were open wounds? Downstairs the enemy sleeps Leaving the TV on Watching all the dreams we had turn into static Doesn't matter what I do Nothing's gonna change I'm never good enough And you can't stop me from falling apart 'Cause my self destruction is all your fault Tell me why you broke me down And betrayed my trust in you I'm not giving up, giving in When will this war end? When will it end? You can't stop me from falling apart You can't stop me from falling apart You can't stop me from falling apart 'Cause my self destruction is all your fault
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: Ardent Records (2), INO Records
More info:
- Country: United States
- skillet.com
- twitter.com/skilletmusic
- facebook.com/skillet
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)