Skillet
Skillet - Monster Dutch translation lyrics
Your rating:
Monster
De geheime kant van mij, die ik je nooit laat zien Ik hou het gevangen, maar ik kan het niet onder controle houden Dus blijf van me weg, het beest is lelijk Ik voel de woede en ik kan het niet houden Het krabt op de muren, in de kast, in de gangen Het wordt wakker en ik kan het niet onder controle houden Het verstopt zich onder het bed, in mijn lichaam, in mijn hoofd Waarom komt er niet iemand me redden, er een eind aan maken? Ik voel het diep vanbinnen, het zit juist onder mijn huid Ik moet toegeven ik voel me een monster Ik haat wat ik ben geworden, de nachtmerrie is juist begonnen Ik moet toegeven ik voel me een monster Ik, ik voel me een monster Ik, ik voel me een monster Mijn geheime kant, die ik verborgen houd achter slot en grendel Ik houd het gevangen maar ik kan het niet onder controle houden Want als ik hem loslaat, zal hij me vernietigen, me neer halen. Waarom komt er niet iemand me redden, er een eind aan maken? Ik voel het diep vanbinnen, het zit juist onder mijn huid Ik moet toegeven ik voel me een monster Ik haat wat ik ben geworden, de nachtmerrie is juist begonnen Ik moet toegeven ik voel me een monster Ik voel het diep vanbinnen, het zit juist onder mijn huid Ik moet toegeven ik voel me een monster Ik, ik voel me een monster Ik, ik voel me een monster Het verstopt zich in het donker, zijn tanden zijn scherp als een scheermes Er is geen uitweg voor mij, het wil mijn ziel, het wil mijn hart Niemand kan me horen schreeuwen, misschien is het maar een droom Misschien zit het in me, stop dat monster Ik voel het diep vanbinnen, het zit juist onder mijn huid Ik moet toegeven ik voel me een monster Ik haat wat ik ben geworden, de nachtmerrie is juist begonnen Ik moet toegeven ik voel me een monster Ik voel het diep vanbinnen, het zit juist onder mijn huid Ik moet toegeven ik voel me een monster Ik moet de controle verliezen, hij is iets radicaal Ik moet toegeven ik voel me een monster Ik, ik voel me een monster Ik, ik voel me een monster Ik, ik voel me een monster Ik, ik voel me een monster
Monster
The secret side of me, I never let you see I keep it caged but I can't control it So stay away from me, the beast is ugly I feel the rage and I just can't hold it It's scratching on the walls, in the closet, in the halls It comes awake and I can't control it Hiding under the bed, in my body, in my head Why won't somebody come and save me from this, make it end? I feel it deep within, it's just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I hate what I've become, the nightmare's just begun I must confess that I feel like a monster I, I feel like a monster I, I feel like a monster My secret side I keep hid under lock and key I keep it caged but I can't control it 'Cause if I let him out he'll tear me up, break me down Why won't somebody come and save me from this, make it end? I feel it deep within, it's just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I hate what I've become, the nightmare's just begun I must confess that I feel like a monster I feel it deep within, it's just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I, I feel like a monster I, I feel like a monster It's hiding in the dark, it's teeth are razor sharp There's no escape for me, it wants my soul, it wants my heart No one can hear me scream, maybe it's just a dream Maybe it's inside of me, stop this monster I feel it deep within, it's just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I hate what I've become, the nightmare's just begun I must confess that I feel like a monster I feel it deep within, it's just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I've gotta lose control, he something radical I must confess that I feel like a monster I, I feel like a monster I, I feel like a monster I, I feel like a monster I, I feel like a monster
Get this song at:
Copyrights:
Author: Gavin Brown
Composer: ?
Publisher: Atlantic Recording Corporation, WEA International Inc.
Details:
Released in: 2009
Language: English
Translations: French , Dutch
Appearing on: Awake (2009) , Awake (deluxe Edition) (2009) , Awake And Remixed (2011)
More info:
- Country: United States
- skillet.com
- twitter.com/skilletmusic
- facebook.com/skillet
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)