Sixpence None The Richer
Sixpence None The Richer - It came upon a midnight clear Dutch translation lyrics
Your rating:
It Came Upon A Midnight Clear
Het gebeurde tijdens een heldere middernacht Dat glorieuze oude lied Van engelen die zich bogen naar de aarde Om hun gouden harpen te beroeren Vrede op de aarde, al het goede voor de mensen Van de gratievolle koning van de hemel De wereld lag in plechtige stilte Om de engelen te horen zingen Nog steeds komen ze vanuit de opengespleten lucht Met vreedzame opengevouwen vleugels En nog steeds zweeft hun hemelse muziek Over de verweerde wereld Boven haar droevige en diepe vlakten Draaien ze op trillende vleugels rond En altijd boven het Babelse geluid uit Zingen de gezegende engelen Gij allen, onder de verpletterende last van het leven Wier gestalten diep buigen Wie strompelen over de stijgende weg Met pijnlijke stappen en langzaam Kijk, nu want gelukkige en gouden uren Komen snel aangevlogen O rust naast het uitgesleten pad En hoor de engelen zingen En hoor de engelen zingen
It came upon a midnight clear
It came upon a midnight clear That glorious song of old From angels bending near the earth To touch their harps of gold Peace on the earth, good will to men From heaven's all gracious king The world in solemn stillness lay To hear the angels sing Still through the cloven skies they come With peaceful wings unfurled And still their heavenly music floats O'er all the weary world Above its sad and lowly plains They bend on hovering wing And ever o'er its Babel sounds The blessed angels sing All ye, beneath life's crushing load Whose forms are bending low Who toil along the climbing way With painful steps and slow Look, now for glad and golden hours Come swiftly on the wing O rest beside the weary road And hear the angels sing And hear the angels sing