Sinéad O'Connor
Sinéad O'Connor - Only You French translation lyrics
Your rating:
Toi seul
Mon amour Ton amour A ouvert un monde que je n'ai jamais connu Tout l'espoir A été trouvé Un endroit auquel je n'ai jamais rêvé que j'irais Il me semble que juste hier j'avais fermé mon coeur à double tour À l'abris derrière un château de pierre Certaine d'être toujours seule Toi seul sais comment M'entendre à travers le silence Tu atteints une partie de moi que personne d'autre ne peut voir Vrai à jamais, il n'y a que toi et que moi Que toi et moi J'ai foi en ton visage Avec toi à mes côtés, je reste forte Une vérité Deux coeurs Tu as pris ma vie et l'a rendue belle Tu as donc osé me laisser briller Et même marcher un pas derrière Tu te donnes spontanément à moi En sachant qui j'étais destinée à être Toi seul sais comment M'entendre à travers le silence Tu atteints une partie de moi que personne d'autre ne peut voir Vrai à jamais, il n'y a que toi et que moi Que toi et moi Toi seul sais comment M'entendre à travers le silence Tu atteints une partie de moi que personne d'autre ne peut voir Vrai à jamais, il n'y a que toi et que moi Que toi et moi
Only You
My love, your love Has opened up a world I've never known All hope was found A place I never dreamed I would go Feels like only yesterday I had locked my heart away Safe behind a castle of stone Sure I'd always be alone Only you know how To hear me through the silence You reach a part of me that no one else can see Forever true there's only me and only you Only me and you In your face I trust With you beside me I am standing strong One truth, two hearts You took my life and made it beautiful So you dared to let me shine, even walk a step behind Willingly you give yourself to me Knowing who I was born to be Only you know how To hear me through the silence You reach a part of me that no one else can see Forever true there's only me and only you Only me and you Only you know how To hear me through the silence You reach a part of me that no one else can see Forever true there's only me and only you Only me and you