Simple Minds - Promised you a miracle Afrikaans translation lyrics

Your rating:

Promised You A Miracle

Beloofde je een wonder
Geloof is een mooi iets
Beloftes, beloftes
Als vergulde dagen vol verwondering aanbreken
Een kans als liefde de trein pakt
Zomerbries en briljant licht
Eén liefde ziet zij
Hij heeft controle over de liefde
Liefde zeilt naar een nieuw leven

Beloofde je een wonder
Geloof is een mooi iets
Beloftes, beloftes
Als vergulde dagen vol verwondering aanbreken
Alleen liefde ziet zij
Hij heeft controle over de liefde
Het leven spiegelt een genezing
Alles is mogelijk
Met beloftes
Alles is mogelijk
Oh nee

Ik beloofde je een wonder
Geloof is een mooi iets
Beloftes, beloftes
Als vergulde dagen vol verwondering aanbreken
Een kans wordt een tijdje op hen afgespiegeld
Liefde schreeuwt zo stil
Terugglijdend naar gouden tijden
Ademend met aangename herinneringen

Beloofde je een wonder
Geloof is een mooi iets
Beloftes, beloftes
Als vergulde dagen vol verwondering aanbreken

Alleen liefde ziet zij
Hij heeft controle over de liefde
Het leven spiegelt een genezing
Alles is mogelijk in het spel van het leven
Alles is mogelijk
Oh nee

Een kans op verloren parels van grote waarde
Zorgen voor je familie
Enkel smachten naar liefde
Liefde wacht op erkenning
Op de kans, op de kans dat ze het zullen zien

Beloofde je een wonder
Geloof is een mooi iets
Beloftes, beloftes
Als vergulde dagen vol verwondering aanbreken

Alleen liefde ziet zij
Hij heeft controle over de liefde
Het leven werpt een genezing
Alles is mogelijk in het spel van het leven
Een brandende droom
Je kunt koningin zijn
Alles is mogelijk

Promised you a miracle

Promised you a miracle
Belief is a beauty thing
Promises promises
As golden days break wondering
Chance as love takes a train
Summer breeze and brilliant light
One love she sees
He controls on love
Love sails to a new life 

Promised you a miracle
Belief is a beauty thing
Promises promises
As golden days break wondering
Only love she sees
He controls on love
Life mirrors a cure
Everything is possible
With promises
Everything is possible
Oh no 

I promised you a miracle
Belief is a beauty thing
Promises promises
As golden days break wondering
Chance reflects on them a while
Love screams so quietly
Slipping back on golden times
Breathing with sweet memories 

Promised you a miracle
Belief is a beauty thing
Promises promises
As golden days break wondering 

Only love she sees
He controls on love
Life mirrors a cure
Everything is possible in the game of life
Everything is possible
Oh no 

Chance lost pearls of great price
Take care of family
Only aches for love
Love waits for fame
In chance in chance theyll see 

I promised you a miracle
Belief is a beauty thing
Promises promises
As golden days break wondering 

Only love she sees
He controls on love
Life throws a cure
Everything is possible in the game of life
A burning dream
You can be queen
Everything is possible

Get this song at:

Copyrights:

Author: Charlie Burchill, Derek Forbes, Jim Kerr, Michael MacNeil, Simple Minds

Composer: Simple Minds

Publisher: Universal Music Operations Ltd.

Details:

Released in: 2008

Language: English

Translations: Afrikaans

Appearing on: Live In The City Of (1987) , Silver Box (2004) , From Phallus Function (1992) , Glittering Prize 81/92 (1992) , The Promised (1997) , The Platinum Collection (2006) , New Gold Dream (81, 82, 83, 84) (1982) , Dutch Daze (1982) , In The City Of Light (1987) , Glittering Prize 81/92 (U.S.) (1992) , The Best Of Simple Minds (2001) , Early Gold (2003) , Celebrate (2013) , Celebrate: The Greatest Hits Live + Tour 2013 (2014) , Greatest Hits Live Tour: Rom 27.07.2014 (2014) , Greatest Hits Live Tour: Udine 29.07.2014 (2014) , Greatest Hits Live Tour: Turin 30.07.2014 (2014) , 40: The Best Of - 1979-2019 (2019) , The Best Of (2001) , New Gold Dream Live from Paisley Abbey (2023)

Submitted by Pegasus at Saturday 26th of July 2008 15:12

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found