Silbermond
Silbermond - An dich Dutch translation lyrics
Your rating:
An dich
Aan jou, aan elk deel, dat ik ooit schreef. En om jou, draai ik mijn gezicht. Bezweet lig ik in bed en ik kan niet meer. Niet meer zien, begrijpen, hoe het zover kwam. Toch ben ik nu klaar, voor een nieuwe tijd. Oh, vergeet me, draai je niet om. Laat me hier steen. Je zult zien, het zal gaan. Ook zonder jou. Mis me, laat me hier staan. En ik zeg je: Nooit, nooit, Zul je me terug zien. Aan jou zal ik nog denken, wanneer ik niet meer hier ben. Nooit vergeten, dat het met jou altijd goed ging. Verdomme bang sta ik daar, terug en gebroken. En het wordt duidelijk, het was. Toch ben ik zover, voor een nieuwe tijd. Oh, vergeet me, draai je niet om. Laat me hier steen. Je zult zien, het zal gaan. Ook zonder jou. Mis me, laat me hier staan. En ik zeg je: Nooit, nooit, Zul je me terug zien. Het is aan jou, om jou draait het. Om jou draait het, om jou draait het. Toch ben ik zover, voor een nieuwe tijd. Oh, vergeet me, draai je niet om. Laat me hier steen. Je zult zien, het zal gaan. Ook zonder jou. Mis me, laat me hier staan. En ik zeg je: Nooit, nooit, Zul je me terug zien. Aan jou, aan jou, aan jou, het is aan jou. Om jou draait het, om jou draait het. Om jou draait het, het is aan jou.
An dich
An dich, ging jede Zeile, dich ich jemals schrieb Und um dich, dreht sich mein Gesicht Schweißüberströmt lieg ich im Bett und kann nicht mehr nicht mehr sehn, verstehn, wie es soweit kam Doch nun bin ich bereit für ne neue Zeit Oh vergiss mich, dreh dich nicht um. Lass mich hier stehen Du wirst sehen es wird gehen Auch ouhne dich. Vermiss mich, lass mich hier stehen Und ich sag dir nie, niemals Wirst du mich wiedersehn. An dich werd ich noch denken, wenn ich nicht mehr hier bin Niemals vergessen, dass es mir mit dir immer gut ging Verdammt beschissen steh ich da, hin und her gerissen Und eins ist klar, es war Doch nun bin ich soweit für ne neue Zeit Oh vergiss mich, dreh dich nicht um. Lass mich hier stehen Du wirst sehen es wird gehen Auch ouhne dich. Vermiss mich, lass mich hier stehen Und ich sag dir nie, niemals Wirst du mich wiedersehn. Es ist an dich, denn um dich dreht sich's Um dich dreht sich's, um dich dreht sich's Doch nun bin ich soweit für ne neue Zeit Oh vergiss mich, dreh dich nicht um. Lass mich hier stehen Du wirst sehen es wird gehen Auch ouhne dich. Vermiss mich, lass mich hier stehen Und ich sag dir nie, niemals Wirst du mich wiedersehn. An dich, an dich, an dich, es ist and dich Denn um dich dreht sich's, denn um dich dreht sich's, Denn um dich dreht sich's, es ist an dich!
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: Silbermond
Publisher: BMG Deutschland GmbH, Modul
Details:
Released in: 2004
Language: German
Translations: English , Dutch
Appearing on: Verschwende Deine Zeit (2004)
More info:
- Country: Germany
- silbermond-rockt.de
- myspace.com/silbermond
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)