Sido Martens
Sido Martens - De partisaan (Leonard Cohen cover) Dutch translation lyrics
Your rating:
De partisaan (Leonard Cohen cover)
Toen de vijand op ons afkwam kon ik mij niet zomaar overgeven Liever dood dan slaaf Ik kneep ertussen uit, het land in Mijn familie kregen ze te pakken tegen de muur geslagen als vliegen Maar ik heb geen angst Ik ben een man met vrienden Een landbouwer heeft ons geholpen liet ons slapen in zijn stallen Maar hij werd verraden Wat gold was de kogel En al mijn trouwe maten werden gevoerd aan soldaten Maar mijn hart klopt door Mijn lichaam is mijn leven O, de wind, de wind die ruist en mijn bloed dat bonst en bruist als een vrijheidslied Eens zullen wij weer dansen Toen de vijand op ons afkwam kon ik mij niet zomaar overgeven Liever dood dan slaaf
De partisaan (Leonard Cohen cover)
Doe’t de fijân op ús of kaam koe ik my net samar oerjaan Leaver dea as slaaf Ik naaide út, it lân yn Myn famylje ha se krigen tsjin de muorre slein as miggen Mar ik haw gjin eangst Ik bin in man mei freonen In gernierke hat ús holpen liet ús sliepe yn syn stâlen Mar hy waard ferret Wat gûlde, wie de kûgel En al myn trije maten waarden fuorre oan soldaten Mar myn hert slacht troch Myn lichem is myn libben Oh, de wyn, de wyn dy’t rûzet en myn bloed, dat bûnst en brûzet as in frijheidsliet Ea sille wy wer dûnsje Doe’t de fijân op ús of kaam koe ik my net samar oerjaan Leaver dea as slaaf
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
More info:
- Country: Netherlands
- sidomartens.com
- myspace.com/sidomartens
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)