Sherrie Austin - Streets of heaven Dutch translation lyrics

Your rating:

Streets of heaven

Hallo God hier ben ik weer 2 uur 's nachts op kamer 304
Het bezoekuur is voorbij, tijd voor onze strijd aan het bed
Het slapende kind tussen ons haalt misschien de nacht niet 
Ik vecht tegen de tranen terwijl zij vecht voor haar leven

Het moet toch wel druk zijn op de wegen in de hemel
Dus zeg me waar heeft u haar voor nodig?
Weet u niet dat ze ooit voor altijd uw kleine meisje zal zijn
Maar nu heb ik haar veel harder nodig
Ze is nog veel te jong om in haar eentje te zijn
Ze is nog maar net zeven
Dus wie houdt haar hand vast wanneer ze de straten in de hemel oversteekt

Zeg me God, herinner je je nog de wensen die ze had
Toen ze de kaarsjes uitblies van haar laatste verjaardagstaart
Ze wil graag pony rijden wanneer ze er groot genoeg voor is
Ze wou graag met haar vader trouwen wanneer ze groot is

Het moet wel erg druk zijn op de wegen in de hemel
Dus zeg me waar heeft u haar voor nodig?
Weet u niet dat ze ooit voor altijd uw kleine meisje zal zijn
Maar nu heb ik haar veel harder nodig
Ze is nog veel te jong om in haar eentje te zijn
Ze is nog maar net zeven
Dus wie houdt haar hand vast wanneer ze de straten in de hemel oversteekt

Heer weet u niet dat ze mijn engel is? U heeft er genoeg voor u zelf
En ik weet dat u een plek voor haar vrijhoudt
Maar ze heeft al een thuis
Ik weet niet of u me hoort
Maar bidden is nog het enige wat ik kan doen
Heer ik vraag u om genade u heeft zelf ook een zoon verloren

Het moet wel erg druk zijn op de wegen in de hemel
Dus zeg me waar heeft u haar voor nodig?
Weet u niet dat ze ooit voor altijd uw kleine meisje zal zijn
Maar nu heb ik haar veel harder nodig

Heer ik weet dat als u eenmaal uw beslissing genomen heeft
Het geen zin heeft te smeken
Dus als u haar vandaag tot U neemt 
Wilt u er voor zorgen dat ze naar beide kanten kijkt?
En wilt u haar hand vasthouden als ze de straten in de hemel oversteekt
De straten van de hemel

Streets of heaven

Hello God its me again 2 A.M room three o four
Visiting hours are over time for our bedside tug of war
The sleeping child between us may not make it through the night
I’m fighting’ back the tears as she fights for her life

Well it must be kind of crowded on the streets of heaven 
So tell me what do you need her for
Don’t you know one day she’ll be your little girl forever
But right now I need her so much more
She’s much to young to be on her own
Barely just turned seven
So who will hold her hand when she crosses the streets of heaven

Tell me God do you remember the wishes that she made
As she blew out the candles on her last birthday cake
She wants to ride a pony when she’s big enough
She wants to marry her daddy when she’s all grown up

Well it must be kind of crowded on the streets of heaven 
So tell me what do you need her for
Don’t you know one day she’ll be your little girl forever
But right now I need her so much more
She’s much to young to be on her own
Barely just turned seven
So who will hold her hand when she crosses the streets of heaven

Lord don’t you know she’s my angel you’ve got plenty of your own
And I know you hold a place for her
But she’s already got a home
Well I don’t know if you’re listenin’ 
but prayin’s all that’s left to do
So I ask you lord have mercy you lost a son once too

And it must be kind of crowded on the streets of heaven 
So tell me what do you need her for
Don’t you know one day she’ll be your little girl forever
But right now I need her so much more

Lord I know once you’ve made up your mind 
There’s no use in beggin 
So if you take her with you today 
Will you make sure she looks both ways
And would you hold her hand when she crosses the streets of heaven
The streets of heaven

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Circus Girl Records

Details:

Released in: 2003

Language: English

Translations: Dutch

Submitted by Tina at Tuesday 1st of July 2008 22:04

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found