Shayne Ward

Shayne Ward - Damaged Dutch translation lyrics

Your rating:

Damaged

Weet je nog die foto's
die we hebben gemaakt op de boot in Spanje
ik nam ze mee en verscheurde ze
en gooide ze allemaal weg
Weet je nog, dat je op één ervan op de achterkant schreef:
Dat we bij elkaar horen
Dat doet er nu niet meer toe
Want je betekent niets meer voor me

Schat je had het moeten vertellen, het moeten vertellen vanaf het begin
Ik dacht dat ik de enige was voor je
Totdat je me opzij zette en iemand anders vond
Ik had niet gedacht dat je dat ooit zou doen
Alles wat we hadden is weg
Je zei dat je van me hield, je zei dat je nooit bij me weg zou gaan
Misschien heb ik je gewoon verkeerd verstaan
Want ik ben beschadigd, ik ben beschadigd
Ik weet niet wat ik moet doen schat
Ik ben beschadigd zo zo beschadigd dankzij jou

Ik ben verlost van de kleren die je achterliet
Net zoals jij verlost bent van onze dromen
Ik wil niet herinnerd worden
aan al die herinneringen
Ik hjad nog altijd die ticket stempel
Bewaard van onze eerste afspraakje
Maar dat doet er nu ook niet meer toe
Want jij hebt onze liefde weg gegooid

Schat je had het moeten vertellen
Want nu ben ik verscheurd
Ik dacht dat ik de enige voor je was
Totdat je me opzij zette en iemand anders vond

Ik had niet gedacht dat je dat ooit zou doen
Alles wat we hadden is weg
Je zei dat je van me hield, je zei dat je nooit bij me weg zou gaan
Misschien heb ik je gewoon verkeerd verstaan
Want ik ben beschadigd, ik ben beschadigd
Ik weet niet wat ik moet doen schat
Ik ben beschadigd zo zo beschadigd dankzij jou

Het is bijna alsof jij hier nooit bent geweest
Het is bijna alsof het met niks doet
Want ik bijna verlost ben van alle pijn
Het enige wat ik nog te zeggen heb
is, hoe kon je me zo beschadigd achterlaten

Meisje, ik had nooit gedacht
[nooit gedacht, nooit gedacht dat je zoiets zou doen, alles is weg]
Alles is weg
[Je zei dat je van me hield, je zei dat je nooit bij me weg zou gaan,
misschien heb ik je gewoon verkeerd verstaan]
Verkeerd verstaan

Ik had niet gedacht dat je dat ooit zou doen
Alles wat we hadden is weg
Je zei dat je van me hield, je zei dat je nooit bij me weg zou gaan
Misschien heb ik je gewoon verkeerd verstaan
Want ik ben beschadigd, ik ben beschadigd
Ik weet niet wat ik moet doen schat
Ik ben beschadigd zo zo beschadigd dankzij jou

Damaged

Remember those photographs we took on the boat in Spain
I took them down and ripped them up and threw them all away
Remember on the back of one you wrote we would meant to be
That doesn't really matter now 'cause you don't mean a thing to me

Baby, you should've told me, tryna find the start
I thought I was your only 'til you put me on the shelf and found somebody else

I never thought that you would ever do that, everything we had is gone
You said you loved me, said you'd never leave me, maybe I just heard you wrong
'Cause I'm damaged, I'm damaged, don't know what to do, baby
I'm damaged so, so damaged because of you

Got rid of those clothes you left like you got rid of our dreams
Don't wanna be reminded of all of the memories
I used to have the ticket stub saved from our very first date
But that don't really matter now 'cause you threw our love away

Baby, you should've told me 'cause now I'm torn apart
Thought that I was yours only 'til you put me on the shelf and found sumbody else

I never thought that you would ever do that, everything we had is gone
You said you loved me, said you'd never leave me, maybe I just heard you wrong
'Cause I'm damaged, I'm damaged, don't know what to do, baby
I'm damaged so, so damaged because of you

It's almost like you were never here
I almost feel like I don't care 'cause I almost got rid of all the pain
The only thing I have left to say is how could you leave me so damaged

Girl, I never thought, never thought, never thought that'd you'd do that, everything is gone
(everything is gone)
You said you loved me, said you'd never leave me, maybe I just heard you wrong (maybe I just heard you wrong)

I never thought that you would ever do that, everything we had is gone
You said you loved me, said you'd never leave me, maybe I just heard you wrong
'Cause I'm damaged, I'm damaged, don't know what to do, baby
I'm damaged so, so damaged because of you

I never thought that you would ever do that, everything we had is gone
You said you loved me, said you'd never leave me, maybe I just heard you wrong
'Cause I'm damaged, I'm damaged, don't know what to do, baby
I'm damaged so, so damaged because of you
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Rami Yacoub, Arnthor Birgisson, Savan Kotecha

Composer: Rami Yacoub, Arnthor Birgisson, Savan Kotecha

Publisher: Sony BMG, Syco Music

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Breathless (2007)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found