Serge Gainsbourg - Comic strip Spanish translation lyrics

Your rating:

Tira cómica

Ven chiquilla a mi tira cómica,
ven a hacer "bulls", ven a hacer "wip!",
unos CLIP! CRAP!, unos BANG!, unos VLOP y
unos ZIP!
SHEBAM! POW! BLOP! WIZZ!
Distribuyo los swings y los uppercuts,
y hace VLAM! hace SPLATCH!
y hace CHTUCK!
O bien BOMP! o HUMPF! a veces incluso PFFF!
SHEBAM! POW! BLOP! WIZZ!
Ven chiquilla a mi tira cómica,
ven a hacer "bulls", ven a hacer "wip!",
unos CLIP! CRAP!, unos BANG!, unos VLOP y
unos ZIP!
SHEBAM! POW! BLOP! WIZZ!
Ven conmigo sobre los edificios,
hace WHIN! cuando nos elevamos y luego KLING!
Despues de eso hago TILT! y hace BOING!
SHEBAM! POW! BLOP! WIZZ!
Ven chiquilla a mi tira cómica,
ven a hacer "bulls", ven a hacer "wip!",
unos CLIP! CRAP!, unos BANG!, unos VLOP y
unos ZIP!
SHEBAM! POW! BLOP! WIZZ!
No tengas miedo bebé agarrate bien CHRACK!
Estoy aqui CRASH! para protegerte TCHLACK
Cierra los ojos CRACK! besame SMACK!
SHEBAM! POW! BLOP! WIZZ!
SHEBAM! POW! BLOP! WIZZZZZ!

Comic strip

COMIC STRIP

Come with me let's get together in my comic strip

Let's talk in bubbles let's go BANG and ZIP

Forget your troubles and go

SHEBAM! POW! BLOP! WIZZ!

I'm the hero and when I'm fighting

I go BOMP and BOFF

And have a ball so

WHIN! VLAM! ZONK! and ZOMP!

and also

SHEBAM! POW! BLOP! WIZZ!

Come with me let's get together in my comic strip

Let's talk in bubbles let's go BANG and ZIP

Forget your troubles and go

SHEBAM! POW! BLOP! WIZZ!

If you want to fly above the city

Follow me and PSSCHT just like a feather

WHOOSH and WIP we'll fly along together

SHEBAM! POW! BLOP! WIZZ!

Come with me let's get together in my comic strip

Let's talk in bubbles let's go BANG and ZIP

Forget your troubles and go

SHEBAM! POW! BLOP! WIZZ!

So my dear come here

Hang on to me SPLASH

I am near SMASH

I just remember this CRASH

Have no fear

And CRACK give me a kiss

SMACK! SHEBAM! POW! BLOP! WIZZZZZ!

Get this song at:

Copyrights:

Author: Serge Gainsbourg

Composer: Serge Gainsbourg

Publisher: Mercury

Details:

Released in: 1968

Language: English

Translations: Spanish

Appearing on: Initials B.B. (1968) , 90 Séquences (2018)

Submitted by Walter at Tuesday 3rd of December 2013 12:14

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:39

0 Comments found