Selah Sue - Black Part Love German translation lyrics

Your rating:

Der schwarze Teil der Liebe

Du bist eingefroren und ich versuche,
Sie ist eingefroren und ich versuche, 
dich zu wärmen
Du hast das Zeug dazu 
immer zu handeln als wärst du wie so ne Art von harter Clown 
Aber ich , ich weiß es besser, denn ich weiß genau, 
du bist schon viel zu lange dort, Oh, 
du bist zu lange Weg 
Siehe ich über Ihren Hintergrund, weißt du, 
Es war nicht leicht, bin ich mir ganz sicher, 
aber das ist kein Grund aufzugeben
es liegt in der Vergangenheit, 
so lernen sie gehen zu lassen 
Und nur sein, wer du jetzt bist und 
wer du sein sollst.
 Nun hör auf dieses Mädchen 
lernen, sich selbst wieder zu lieben, yeah, yeah 
Und dann einfach mit das Mädchen mitfliegen 
'Weil Sie es wert ist
&quot;Denn du bist es wert 
Denn du bist es wert 
Du und ich versuchen, 
Sie und ich versuche aufstehen 
Denn wenn etwas nicht klappt, oh nein 
Du schließt dich ein, aber du hast es noch nicht verarbeitet 
Aber so funktioniert es nicht, doch so funktioniert es nicht, 
Und ich weiß, dass es nicht einfach ist 
Es ist einfach sich selbst zu hassen 
Aber du solltest dich entspannen, 
Denn die schwarzen Seiten benötigen es auch geliebt zu werden oh ya
Denn die schwarzen Seiten benötigen es auch geliebt zu werden. 
Nun hör auf dieses Mädchen, was sie sagt
Lernen, sich selbst wieder zu lieben, yeah, yeah 
Und dann einfach mit dem Mädchen mitfliegen.
'Weil Sie es sich wert sind!
Denn du bist es wert,
Denn du bist es wert.
Höre auf das Mädchen, höre was dieses Mädchen sagt, oh, oh, yeah 
Höre auf das Mädchen, höre was dieses Mädchen dir sagt, oh, oh, yeah 
Jetzt hör das Mädchen, 
lernen, sich selbst wieder zu lieben, yeah, yeah 
Und dann einfach mit sie fliegen.
Denn du bist es wert, 
Denn du bist es wert. 
Ich weiß, eines Tages, 
ich weiß, eines Tages, 
dass eines Tages wirst du Sie bekommen!

Black Part Love

You're freezed and I tried to make you,
You're freezed and I tried to make you warm, cause you always got what it takes to act like you are some kind of hard-ass ( unknown word )
But I know better than that, I know you way to long,

You see I know 'bout your background,
It wasn't easy I know for sure,
But that's no reason to crack
It's in the ( unknown word ) to let it go,
Be who you are now, who you're supposed to be,

Now listen girl, learn how to love your self again,
And then just fly out girl, cause you are worth it, oh..

You fell and I tried to get you,
You fell and I tried to get you up,
cause when things don't work out " Oh, no!"
You shut yourself up let it all just drop,
But that's not the way it works,
That is not the way it works,

And I know that it's easy, it's easy to hurt yourself,
but then you must realize, the black parts need to be loved as well, oh yeah
The black parts need to be loved as well,

Listen girl, do you understand what I'm saying?
I know that one day you will get there,
One day, yeah, yeah, yeah,

Listen girl, listen girl, oh oh yeah..
Listen girl, listen girl, oh oh yeah..

You better find your love, you better go insane, find your love and find your way!!!
I know you're on the run, I know you watched it ( unknown word )
This is all I got to say, this is all I got to say, say, say, say!
I know one day, I know one day, I know one day, I know that one day you'll get there, yeah, yeah,
but I know that one day you will get there, one day, yeah yeah

Now listen girl, learn how to love your self again,
And then just fly out girl, cause you are worth it, you're worth it!!

Get this song at:

Copyrights:

Author: Sanne Putseys

Composer: Sanne Putseys

Publisher: Because Music

Details:

Released in: 2008

Language: English

Translations: German , French

Appearing on: Selah Sue (2011) , Black Part Love (2008)

Submitted by Walter at Thursday 11th of November 2010 13:02

Translation submitted by Bonito at Sunday 15th of July 2012 11:36

0 Comments found