Sarina

Sarina - Unseen Dutch translation lyrics

Your rating:

Ongezien

Hé, ik ben het,
Ik ben hier en ik ben hetzelfde,
Maar je ziet me niet,
Zie me nog niet. 

Ik ren naar je toe,
Door steden en velden en stenen,
Maar je ziet niet dat ik tot op het bot gekoeld ben. 

Hoe dan ook, het licht gaat,
Het gaat dwars door me heen. 
Overal waar het me leidt,
Wie kan het wat schelen als niemand het weet?
Weet je dat ik naar je staar en soms,
Ik vraag me af of ik het moet vertellen,
Een waarheid of een leugen. 

Kun je je voorstellen,
Ik ben hier en ik ben hetzelfde,
Wat hoor je als je mijn naam roept?

Misschien lieg je wel,
Doen alsof je het niet ziet,
Omdat je hebt besloten dat er geen plaats is voor mij...

Hoe dan ook, het licht gaat,
Het gaat dwars door me heen,
Overal waar het me leidt,
Wie kan het wat schelen als niemand het weet?
Weet je dat ik naar je staar en soms,
Ik vraag me af of ik het moet vertellen,
Een waarheid of een leugen.

Hoe dan ook, het licht gaat,
Het gaat dwars door me heen,
Overal waar het me leidt,
Wie kan het wat schelen als niemand het weet?
Weet je dat ik naar je staar en soms,
Ik vraag me af of ik het moet vertellen,
Een waarheid of een leugen.

Unseen

Hey, it’s me,
I’m here and I’m the same,
But you don’t see me,
Don’t see me yet. 

I’m running to you,
Through towns and fields and stones,
But you don’t se I’m chilled to the bones. 

Anyway the light goes,
It goes right through me. 
Anywhere it leads me,
Who cares if noone knows?
Do you know I’m staring at you and sometimes,
I wonder if I should tell,
A truth or a lie. 

Can you imagine,
I’m here and I’m the same,
What does your mind hear when you call my name?

Perhaps you are lying,
Pretending not to see,
‘Cause you decided there’s no room for me...

Anyway the light goes,
It goes right through me,
Anywhere it leads me,
Who cares if noone knows?
Do you know I’m staring at you and sometimes,
I wonder if I should tell,
A truth or a lie.

Anyway the light goes,
It goes right through me,
Anywhere it leads me,
Who cares if noone knows?
Do you know I’m staring at you and sometimes,
I wonder if I should tell,
A truth or a lie.
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Sarina & Simon Verzin

Composer: Philippe Decock

Publisher: ?

Details:

Language: English

Translations: Dutch

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found