Sarah Connor - Living to love you Dutch translation lyrics

Your rating:

Living To Love You

Alles dat we hadden was slechts een zomer
Een verliefd paar, slenterend in het park
maar zoals ze zeggen: de wereld blijft draaien
wanneer de bladeren vallen zouden we uit elkaar gaan
en nu wacht ik op de winter.

nanananana

Om mijn kasteel van ijs en diep van binnen te bouwen
dit massieve gebouw waar een kristallen meer is
van alle tranen die ik gehuild heb..!!

Lief, mijn hele leven, weet je niet dat het waar is
ik leef om van jou te houden
dus lieverd denk niet twee keer na
als je voelt wat ik voel
vertrouw je hart en doe wat ik doe
omdat ik leef om van jou te houden.

Ik leef om van jou te houden

Wanneer je weg bent is het niet voor altijd
omdat je altijd in mijn hart blijft
dus vertel me waarom ik deze pijn voel
elke keer dat ik aan je denk als we uit elkaar zijn

Lief, mijn hele leven, weet je niet dat het waar is
ik leef om van jou te houden
dus lieverd denk niet twee keer na
als je voelt wat ik voel
vertrouw je hart en doe wat ik doe
omdat ik leef om van jou te houden.

Ik geef toe dat van tijd tot tijd
ik me onzeker voel en denk dat ik gek zou worden
laat het niet zien, nee,nee nee nee nee nee
ik denk niet dat ik ooit zal begrijpen
dat onze liefde nooit een gelukkig eind zal hebben
Dus ik ga echt mijn best doen om jou te laten weten

Lief, mijn hele leven, weet je niet dat het waar is
ik leef om van jou te houden
dus lieverd denk niet twee keer na
als je voelt wat ik voel
vertrouw je hart en doe wat ik doe
omdat ik leef om van jou te houden.

Wanneer de laatste dag komt
ik ken de hoeken, en weet dat ze mijn lach zullen zien
and als ze de reden willen weten,
zal ik ze vertellen waarom.

Lieverd, voor mijn hele leven.. uhhuu ja
ik leef om van jou te houden

Living to love you

All we have was just one summer
two lovers strollen in the park
but like they say the world keeps turning
as the leaves were falling we should fall apart
now i´m waiting for the winter

nanananana..

to build my castle out of ice and deep inside
this massive building there's a crystal lake
of all the tears I´ve cried..!!

baby for all my life don´t you know that it's true
i´m living to love you
so baby don´t think twice
if you feel what i feel
trust your heart and do what i do
cause I´m living to love you

I´m living to love you...

when you´re gone its not forever
cause you´re remaining in my heart
so tell me why I feel this aching
everytime I think of you when we're apart

baby for all my life don´t you know that it's true
i´m living to love you
so baby don´t think twice
if you feel what i feel
trust your heart and do what i do
cause I´m living to love you

I admit that from time to time
i'm feeling insecured and think i'm gonna lose my mind
don't let it show, no,no no no no no
i don't think i'll ever understand
that our love should never have a happy end
so, i really gonna try my best to let you know...

baby for all my life don´t you know that it's true
i´m living to love you
so baby don´t think twice
if you feel what i feel
trust your heart and do what i do
cause I´m living to love you

when the final day comes
i know the angles they will see my smile
and if they wanna know the reason
i will tell them why

baby for all my life..uhhuu yes
i'm living to love you

Get this song at:

Copyrights:

Author: Kay Denar, Rob Tyger

Composer: ?

Publisher: Sony Music Entertainment (Germany) GmbH & Co. KG

Details:

Released in: 2015

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Naughty But Nice (2005)

Submitted by Tina at Saturday 23rd of August 2008 21:51

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found