Saosin - You're not alone French translation lyrics

Your rating:

Tu N'es Pas Seul

C'est juste pareil que lui.
Pour se promener dans le park,
Cherchant lentement un signe,
De ceux qu'il a aimé
Il dit qu'il n'a plus rien pour s'accrocher,
(Il dit qu'il n'a plus rien pour s'accrocher ),
Et cette fois je pense que tu le sauras.
Tu n'es pas seul,
Il y a plus que ça, je sais,
Tu peux le faire,
Tu vivras pour le dire,
Elle est juste comme lui, 
Putréfiée, corrompue,
Confuse par les mensonges dont elle a été alimentée,
Et elle ne cherche personne 
(Mais elle même),
Ses yeux se tournent vers le vert et elle semble heureuse,
D'être là,
Et cette fois je pense que tu le sauras,
Tu n'es pas seul,
Il y a plus que ça, je sais,
Tu peux le faire, 
Tu vivras pour le dire.
Tu n'es pas seul,
Il y a plus que ça, je sais,
Tu peux le faire, 
( Il y a plus à savoir )
Nous ne sommes pas seuls,
Il y a plus que ça, je sais,
Tu peux le faire,
Tu vivras pour le dire...
(Donc dis-moi )
Tu n'es pas seul,
Il y a plus que ça, je sais,
Tu peux le faire, 
(Le faire )
Tu vivras pour le dire.
(Vivras pour le dire )
Tu n'es pas seul,
Il y a plus que ça, je sais
(Et je sais )
Tu peux le faire,
Et tu vivras pour le dire...
Tu n'es pas seul,
Non, tu n'es pas, tu n'es pas seul...

You're not alone

It's just like him
To wander off in the evergreen park
Slowly searching
For any sign of the ones he used to love
He says he's got nothing left to live for
(He says hes got nothing left)
And this time I think you'll know

You're not alone
There is more to this I know
You can make it out 
You will live to tell

She's just like him 
Spoiled rotten, confused by the lies shes been fed
Shes searching for no one (but herself)
Her eyes turn to green and she seems to be happy that she is her
And this time I think you'll know

You're not alone
There is more to this I know
You can make it out
You will live to tell

You're not alone 
There is more to this I know
You can make it out

(there is more to life)

We're not alone
There is more to this i know
you can make it out
you will live to tell

(so tell me)

You're not alone
There is more to this I know
You can make it out
You will live to tell

You're not alone
There is more to this I know
You can make it out
You will live to tell

You're not alone
You're not, your not alone

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Capitol Records Inc.

Details:

Released in: 2008

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Saosin (2006) , Live from the Garden Amphitheater (2024)

Submitted by Tina at Sunday 28th of December 2008 19:36

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Comments found