Saosin

Saosin - It's so simple Dutch translation lyrics

Your rating:

It's so simple

Ik had nooit door dat je jezelf zou verliezen
Het moeilijkste was opnieuw te vallen
(En weer op te staan)
Ik ben een dwaas jou weg te weg lopen
Word je gehinderd door de keus die je maakt?

Wanneer we op de grond vallen
Langzaam zijn we veilig en gezond

Het is zo makkelijk om bang te zijn
Het is zo makkelijk wanneer je weet wie je bent
Het is zo makkelijk om bang te zijn
Het is zo makkelijk wanneer je weet wie je bent

Ik betrapte je toen je tegen jezelf loog
Nu draait alles door en door
(Dan staat het weer stil)
Goed, ik ben een dwaas die kijkt maar het nooit zegt
Word je gehinderd door de keus die je maakt?

Wanneer we op de grond vallen
Langzaam zijn we veilig en gezond

Het is zo makkelijk om bang te zijn
Het is zo makkelijk wanneer je weet wie je bent
Het is zo makkelijk om bang te zijn
Het is zo makkelijk wanneer je weet wie je bent

Maar misschien hadden we het fout
Wanneer zal je weten
Dat je je geaccepteerd kunt voelen
Ik denk dat je verder wegzakt dan je dacht

Het is zo makkelijk om bang te zijn
(het is zo makkelijk)
Het is zo makkelijk wanneer je weet wie je bent

Het is zo makkelijk om bang te zijn
(het is zo makkelijk)
Het is zo makkelijk wanneer je weet wie je bent

It's so simple

I never thought you would lose yourself
The hardest part was falling down again
(And getting up again)
I'm a fool to watch you walk away
Are you bothered by the choice you made?

When we fall to the ground
Slowly we're safe and sound

It's so simple to be afraid
It's so simple when you know who you are
It's so simple to be afraid
It's so simple when you know who you are

I caught you lying to yourself
Now everything is spinning 'round and around
(Then standing still again)
Well I'm a fool to watch but never say
Are you bothered by the choice you made?

When we fall to the ground
Slowly we're safe and sound

It's so simple to be afraid
It's so simple when you know who you are
It's so simple to be afraid
It's so simple when you know who you are

But maybe we were wrong..
When will you know 
That you can feel belonged
I think you fell in deeper than you imagined

It's so simple to be afraid
(It's so simple)
It's so simple when you know who you are

It's so simple to be afraid
(It's so simple)
It's so simple when you know who you are
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: ?

Details:

Language: English

Translations: Italian , Dutch

Appearing on: Saosin (2006)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found