Sammy Hagar - Two sides of love Dutch translation lyrics

Your rating:

Two sides of love

Je hoort er nooit iets over
Het is niet iets waar je met je vrienden over praat
Je ziet het niet aankomen, tot het begint

Maar iets stapte tussen ons in
Het heeft al onze tijd alleen weggenomen
In een gebroken hart doolhof
Maar het is nog steeds te zien

Dus waarom huilt zijn zichzelf 's nachts in slaap
Waarom moet ik zo mijn best doen om de dingen goed te maken
Verliefd worden kwam zomaar
Het laten blijven is zo moeilijk, snap je
Ik zit vast tussen de twee kanten van liefde

Een afscheidskus, een begroetingskus
Je vraagt je af waarom ze eenzaam wordt
Je hoeft haar geen twijfel te laten zien
Ze is de enige echte, yeah

We doen beloftes, beloftes
En diep in de nacht maak je grote plannen
Op een dag zul je wegrennen
En de opdrachten van liefde achterlaten, yeah

Twee kanten van liefde
Twee kanten laag
Twee kanten van liefde

Two sides of love

You never hear about it
It's not the thing you talk over with friends
You never see it comin' until it begins

But something stepped in between us
It's taken all of our time alone
In a heart broken maze
But it still is shown

So why does she cry herself to sleep at night
Why do I have to work so hard to make things right
To fall in love came nat'rally
To make it last is so hard you see
I'm caught in between the two sides of love

A kiss goodbye, a kiss hello
You wonder why she gets lonely
You've got to show her no doubt
She's your one and only, yeah

We make promises, promises
And late at night you make big plans
Someday we'll run away
And leave the love demands, yeah

Two sides of love
Two sides of low
Two sides of love

Get this song at:

Copyrights:

Author: Sammy Hagar

Composer: ?

Publisher: Universal Music Enterprises

Details:

Released in: 1994

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Unboxed (1994) , The Essential Red Collection (2004)

Submitted by Tina at Saturday 30th of July 2011 18:42

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found