Sade - Why Can't We Live Together Afrikaans translation lyrics

Your rating:

Why Can't We Live Together

Vertel me waarom, vertel me waarom, vertel me waarom
Ummm, waarom kunnen we niet met elkaar leven
Vertel me waarom, vertel me
Ummm, waarom kunnen we niet met elkaar leven
Iedereen wil met elkaar leven
Waarom kunnen we niet saamhorig zijn

Geen oorlog meer, geen oorlog meer, geen oorlog meer,
Ummm, enkel een beetje vrede
Geen oorlog meer, geen oorlog meer,
alles wat we willen is een beetje vrede in deze wereld

Iedereen wil met elkaar leven
Waarom kunnen we niet saamhorig zijn

Maakt niet uit, maakt niet uit, welke kleur
Ummm, je bent toch mijn broeder
Ik zei: “maakt niet uit, maakt niet uit welke kleur
Ummm, je bent toch mijn broeder”

Iedereen wil met elkaar leven
Waarom kunnen we niet met elkaar leven

Iedereen wil leven
Iedereen dient saamhorig te zijn
Oooh, Iedereen wil leven
Iedereen dient saamhorig te zijn

Ooh Ooh laaa laa laa laa
Iedereen dient saamhorig te zijn
Iedereen wil saamhorig zijn

Ik zei: “maakt niet uit, maakt niet uit welke kleur
Ummm, je bent nu nog mijn broeder”
Ik zei: “maakt niet uit, maakt niet uit welke kleur
Je bent nu nog mijn broerder”

Iedereen wil met elkaar leven
Waarom kunnen we niet saamhorig zijn

Moeten met elkaar leven
Met elkaar

Why Can't We Live Together

Tell me why tell me why tell me why
Umm why can't we live together
Tell me why tell me
Umm why can't we live together 
Everybody wants to live together
Why can't we be together 

No more war no more war no more war
Umm just a little peace
No more war no more war all we want
Is some peace in this world 

Everybody wants to live together
Why can't we be together 

No matter no matter what color
Umm you are still my brother
I said no matter no matter what color
Umm you are still my brother 

Everybody wants to live together
Why can't we be together 

Everybody wants to live
Everybodys got to be together
Ooh everybody wants to live
Everybodys got to be together 

Ooh Ooh laaa laa laa laa
Everybodys got to be together
Everybody wants to be together 

I said no matter no matter what color
Umm you are still my brother
I said no matter no matter what color
You are still my brother 

Everybody wants to live together
Why can't we be together 

Goitta live together
Together!

Get this song at:

Copyrights:

Author: Timmy Thomas

Composer: Timmy Thomas

Publisher: Sony Music Entertainment, Sony Music Entertainment (UK) Ltd., Sony Music Entertainment UK Limited

Details:

Released in: 1984

Language: English

Translations: Afrikaans

Appearing on: Diamond Life (1984) , Grand Collection (2007)

Submitted by markcoel at Monday 15th of February 2010 13:30

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found