Sade

Sade - Smooth Operator Dutch translation lyrics

Your rating:

Smooth Operator

Hij lacht met een andere griet
En speelt met een ander hart
Zet hoog in, laat harten verlangen
Hij is geliefd in zeven talen
Diamanten nachten en lichten van robijn
Hoog in de lucht
De Hemel helpe hem, als hij valt

Leven als diamant, rokkenjager
Hij beweegt in de ruimte met minieme verspilling 
En een maximum aan plezier
Stadslichten en zakelijke nachten
Als je een tram nodig hebt,
Verlangen naar grotere hoogten

Geen plaats voor beginners of gevoelige harten
Wanneer sentiment overgeleverd is aan kans
Geen plaats om te stoppen maar ergens om te starten

Niet nodig om te vragen
Hij is een gladde jongen
Gladde jongen
Gladde jongen
Gladde jongen

Van kust tot kust, van LA tot Chicago, westerse man
Dwars door het noorden en het zuiden, naar Key Largo
Liefde in de uitverkoop

Oog in oog, elk klassiek geval
We houden schaduwgevechten en spelen dubbel spel
Maar hebben de jacht nodig

Een vergunning om lief te hebben
Verzekering om te behouden
Smelt al je herinneringen en verandert ze in goud
Zijn ogen zijn net als van 'n engel, maar zijn hart is koud

Niet nodig om te vragen
Hij is een gladde jongen
Gladde jongen
Gladde jongen
Gladde jongen

Van kust tot kust, van L.A. tot Chicago, westerse man
Dwars door het noorden en het zuiden, naar Key Largo
Liefde in de uitverkoop

Gladde jongen, gladde jongen
Gladde jongen, gladde jongen
Gladde jongen, gladde jongen
Gladde jongen, gladde jongen
Gladde jongen, gladde jongen

Smooth Operator

Diamond life, lover boy.
We move in space with minimum waste and maximum joy.
City lights and business nights.
When you require streetcar desire for higher heights.

No place for beginners or sensitive hearts
When sentiment is left to chance.
No place to be ending but somewhere to start.

Refrein:
No need to ask.
He's a smooth operator,
Smooth operator (3x)

Refrein 2:
Coast to coast, LA to Chicago, western male.
Across the north and south, to Key Largo, love for sale.

Face to face, each classic case.
We shadow box and double cross,
Yet need the chase.

A license to love, insurance to hold.
Melt all your memories and change into gold.
His eyes are like angels but his heart is cold.

Refrein

Refrein 2

Smooth operator (5x)
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Raymond St. John, Sade Adu, Stuart Matthewman

Composer: Raymond St. John, Sade Adu

Publisher: Sony Music Entertainment UK Limited

Details:

Released in: 1984

Language: English

Translations: Italian , Dutch

Appearing on: Forever Best (2005) , Greatest Hits , Greatest Hits , Greatest Hits (2008) , Sade In Concert (2011) , Smooth Operator (1984) , Diamond Life (1984) , Life Promise Pride Love (1993) , The Lady Sings (Love Deluxe World Tour 1993) (1994) , The Best Of Sade (1994) , The Ultimate Collection (2011) , The Best Of Sade (Remastered 2000) (2000) , Grand Collection (2007) , Lovers Live (2002) , Music Legend (2001) , Star Series (2002) , The Best Of (1994)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found