Sabaton - Metal machine Dutch translation lyrics

Your rating:

Metal machine

Ik heb een fobie
Angst voor het donker
Bang om op vreemdelingen te schieten
De dieren praten

Geweren maken me bang
Maar lieve geweren zijn mijn vriend

De schildwacht komt
Maar dit is het einde

Rijdend op deze gekke trein
Ik word paranoïde
Kijk naar me terwijl ik mijn verstand verlies
En de regels breek

Ik ben een metal machine

Het is bijna middernacht en
Hij huilt naar de maan
De koningen van metal rijden in de lucht

Is dit het punt om bang te zijn
The ultieme zonde
Of heb ik echt
Een zwarte ridder in me

De poorten van Babylon
Staan wijd open
Schreeuw naar de duivel
Je kunt je nergens verstoppen

Vechtend voor de wereld
Om het wilde kind in zijn kooi te houden
Brak mijn metalen hart
Tegen de muur

Ik ben een metal machine

Het is bijna middernacht en
Hij huilt naar de maan
De koningen van metal rijden in de lucht

Kom mijn metal machine aanraken

Het is bijna middernacht en
Hij huilt naar de maan
De koningen van metal rijden in de lucht

Nee, wij zullen nooit vallen voor de meesters van deze wereld
Nee, wij zullen nooit vallen voor de meesters

Metal machine

I have a phobia
A fear of the dark
Afraid to shoot strangers
The animal talks

Guns scare me shitless
But love gun's my friend

The sentinel's coming
But is this the end

Riding on this crazy train
I'm going paranoid
Watch me lose my mind
And break the law

I'm a metal machine

It's close to midnight and
He's barking at the moon
The kings of metal ride the sky

Is this st. anger
The ultimate sin
Or have I really
A black knight within

The gates of Babylon
Are open and wide
Shout at the devil
There's nowhere to hide

Fighting for the world to keep
The wild child in it's cage
Broke my metal heart
Against the wall

I'm a metal machine

It's close to midnight and
He's barking at the moon
The kings of metal ride the sky

Go touch my metal machine

It's close to midnight and
He's barking at the moon
The kings of metal ride the sky

No we will never fall for the masters of the world
no, we will never fall for de masters

Get this song at:

Copyrights:

Author: Joakim Brodén

Composer: ?

Publisher: Black Lodge Records

Details:

Released in: 2014

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Primo Victoria (2005) , Primo Victoria Re-Armed (2010)

Submitted by Tina at Thursday 28th of August 2008 19:16

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found