Roxette
Roxette - Here comes the weekend Dutch translation lyrics
Your rating:
Here Comes The Weekend
Iedere vorm van elk woord wat je zegt Breekt de stilte van een gewone dag Iedere blik die lijkt te vervagen Iedere glimlach die me naar de hemel voert Het doet dat ik wil rennen Het doet dat ik me wil verstoppen Want jij bent de enige Die me tot leven doet komen Het komt dichterbij nu En het wordt donkerder bij het uur Het wil alleen maar laten zien, dat het eraan komt Hier komt het weekend En ik ben weer alleen Met een zaterdag in de regen Hier komt het, hier komt het weekend De overgang van plezier naar pijn Maakt me aan het huilen Wanneer zal ik jou weer zien Iedere zucht, ieder droombeeld van jou Iedere kans in liefde die je graag neemt Iedere beweging die mijn wereld lijkt te veranderen Iedere droom die ik had over deze jongen en dit meisje Het doet dat ik wil rennen Het doet dat ik me wil verstoppen Want jij bent de enige Die me tot leven doet komen En de tijd vliegt voorbij naar het volgende afscheid Het wil alleen maar laten zien, dat het eraan komt Hier komt het weekend Weer een wandeling langs die eenzame laan Weer een zondag die hetzelfde is Hier komt het, hier komt het weekend De overgang van plezier naar pijn Maakt me aan het huilen Wanneer zal ik jou weer zien
Here comes the weekend
Every shape of every word you say That breaks the silence of an ordinary day Every look that seems to mystify Every single smile that spins me to the sky It makes me wanna run It makes me wanna hide 'Cause your the only one That makes me com alive It's getting closer now And darker by the hour It only goes to show, that here it comes Here comes the weekend And I'm on my own again With a saturday in the rain Here it comes, here comes the weekend The fine line from pleasure to pain It's making me cry When will I see you again Every breath, every vision you make Every chance in love you love to take Every move that seems to alter my world Every dream I've had about this boy and this girl It makes me wanna run It makes me wanna hide 'Cause your the only one That makes my love alive And time is running fast into a new goodbye It only goes to show, that here it comes Here comes the weekend Another walk down that lonely lane Another sunday that feels the same Here it comes, here comes the weekend The fine line from pleasure to pain Is making me cry When will I see you again
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: Roxette Recordings, Capitol Records
Details:
Released in: 2006
Language: English
Translations: Dutch
Appearing on: North Stars , Tourism (1992) , Unplugged (1993) , Uncensored And Uncut (1993)
More info:
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)