Ronan Keating - It's Only Christmas Dutch translation lyrics

Your rating:

It's Only Christmas

Herinner jij je wat je elke Kerst wenst?
Zend je een gebed omhoog naar de sterren?
Wel, misschien ben ik een beetje té sentimenteel
Maar nu het Kerstmis is, mis ik ons het meest van alles

Weet je, ik heb nooit echt de tijd genomen om je te bedanken
Ik dacht altijd dat jij hier zou blijven
Hangt er iets in de lucht wat mij gek maakt?
Want nu is het Kerstmis, maar ik mis ons nog steeds

Als het koud is, voel ik mij eenzaam
Ik kan niet praten, ik kan niet lopen, ik kan niet ademen
Dan droom ik en jij houdt me vast
En de Engelen zingen met me mee
Ik neem aan dat het tijdens Kerstmis is dat ik ons het meest van alles mis

Dus laat de sneeuw neervallen en mijn verdriet verdringen
Misschien kan ik weer met jou dansen
En toen de kinderen zongen kon ik zweren dat ik jou hoorde zingen
Dat het nu Kerstmis is, maar ik mis ons nog steeds

Als het koud is, voel ik mij eenzaam
Ik kan niet praten, ik kan niet lopen, ik kan niet ademen
Dan droom ik en jij houdt me vast
En de Engelen zingen met me mee
Ik neem aan dat het tijdens Kerstmis is dat ik ons het meest van alles mis
Ik neem aan dat het tijdens Kerstmis is dat ik ons het meest van alles mis

Want nu is het Kerstmis en ik mis ons het meest van alles...

It's Only Christmas

Do you remember what you wish for every Christmas?
Do you say a prayer and send it on a star?
Well, maybe I'm just being over-sentimental
But now it's Christmas and I miss us most of all

You know I never really took the time to thank you
I was always thinking you were here to stay
Is it something in the air that gets me crazy?
'Cause now it's Christmas but I miss us just the same

When it's cold, I get lonely
I can't talk, I can't walk, I can't breathe
Then I dream and you hold me
And the angels are singing with me
I guess it's Christmas when I miss us most of all

So let the snow come down and drown out all my sorrows
Maybe I can dance again with you
And as the children sing I swear I heard you whisper
That now it's Christmas, but I miss us just the same

When it's cold I get lonely
I can't talk, I can't walk, I can't breathe
Then I dream and you hold me
And the angels are singing with me
I guess it's Christmas when I miss us most of all
I guess it's Christmas when I miss us most of all

'Cause now it's Christmas and I miss us most of all...

Get this song at:

Copyrights:

Author: Paul Barry, Ronan Keating

Composer: ?

Publisher: Universal Music Australia

Details:

Released in: 2009

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: It's Only Christmas (2009) , Winter Songs (2009)

Submitted by markcoel at Wednesday 17th of February 2010 07:42

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found