Rod Stewart - The Way You Look Tonight Dutch translation lyrics

Your rating:

The way you look

Op een dag, als ik me ontzettend rot voel
Wanneer de wereld koud is,
Zal ik een gloed voelen enkel  door aan jou te denken
En zoals je er vanavond uitziet

Je bent zo liefelijk, met je glimlach zo warm
En je wangen zo zacht,
Ik kan niets anders dan van je houden,
En zoals je er vanavond uitziet
 
Met ieder woord groeit jou tederheid,
Bij angst verscheurend
En die lach die je neus doet rimpelen
Raak mijn dwaze hart.

Ja je bent liefelijk, verander nooit, nooit
Houd die adembenemende charme.
Wil je daar niet voor zorgen? 
Omdat ik van je houd
Gewoon zoals je er vanavond uitziet

Met ieder woord groeit jou tederheid,
Bij angst verscheurend
En die lach die je neus doet rimpelen
Raak mijn dwaze hart.

Ja je bent liefelijk, verander nooit, nooit
Houd die adembenemende charme.
Wil je daar niet voor zorgen? 
Omdat ik van je houd
Gewoon zoals je er vanavond uitziet 
Gewoon zoals je er vanavond uitziet 
Lieverd
Gewoon zoals je er vanavond uitziet

The Way You Look Tonight

Some day, when I'm awfully low,
When the world is cold,
I will feel a glow just thinking of you
And the way you look tonight.

You're lovely, with your smile so warm
And your cheeks so soft,
There is nothing for me but to love you,
And the way you look tonight.

With each word your tenderness grows,
Tearing my fears apart
And that laugh that wrinkles your nose,
Touches my foolish heart.

Yes you're lovely, never, ever change
Keep that breathless charm.
Won't you please arrange it?
'Cause I love you
Just the way you look tonight.

With each word your tenderness grows,
Tearing my fears apart
And that laugh that wrinkles your nose,
Touches my foolish heart.

Yes you're lovely, never, ever change
Keep that breathless charm.
Won't you please arrange it?
'Cause I love you
Just the way you look tonight.
Just the way you look tonight.
Darling
Just the way you look tonight.

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: J Records LLC

Details:

Released in: 2002

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: It Had To Be You...The Great American Songbook (2002) , The Great American Songbook (2005) , It Had to Be You... (2002)

Submitted by Tina at Wednesday 26th of November 2008 20:39

Last updated by keeskees at Wednesday 6th of March 2013 23:24

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found