Rob Thomas - Lonely no more Dutch translation lyrics

Your rating:

Lonely No More

Nu lijkt het voor mij
Dat jij precies weet wat je moet zeggen
Woorden zijn alleen maar woorden
Kun je me iets anders laten zien
Kun je me zweren dat je altijd zo zult zijn
Laat me zien hoe je je voelt
Meer dan ooit schat

Ik wil niet meer eenzaam zijn
Ik wil hier niet voor hoeven te betalen
Ik wil de minnaar aan mijn deur niet kennen
Het is gewoon nog een hartzeer op mijn lijst

Ik wil niet meer kwaad zijn
Je weet dat ik hier nooit achter kon staan
Dus wanneer je me zegt dat je van me houdt dan weet ik zeker
Dat ik niet meer eenzaam zal zijn

Nu is het moeilijk voor me terwijl mijn hart nog geneest
Open je hart voor me, net als je bij je vriendinnen doet
En je zingt naar me, en het is eensgezind
Meid, wat je met me doet is alles
Laat me iets zeggen; gewoon om je weer terug te krijgen
Waarom kunnen we het gewoon proberen

Ik wil niet meer eenzaam zijn
Ik wil hier niet voor hoeven te betalen
Ik wil de minnaar aan mijn deur niet kennen
Het is gewoon nog een hartzeer op mijn lijst

Ik wil niet meer kwaad zijn
Je weet dat ik hier nooit achter kon staan
Dus wanneer je me zegt dat je van me houdt dan weet ik zeker
Dat ik niet meer eenzaam zal zijn

Wat als ik goed voor je zou zijn, wat als jij goed voor mij zou zijn
Wat als ik je zou kunnen vasthouden tot ik je binnen in me voelde bewegen
Wat als het het paradijs was, wat als wij symfonieën waren
Wat als ik mijn hele leven opgaf om een manier te vinden om langs jou te staan

Ik wil niet meer eenzaam zijn
Ik wil hier niet voor hoeven te betalen
Ik wil de minnaar aan mijn deur niet kennen
Het is gewoon nog een hartzeer op mijn lijst

Ik wil niet meer kwaad zijn
Je weet dat ik hier nooit achter kon staan
Dus wanneer je me zegt dat je van me houdt dan weet ik zeker
Dat ik niet meer eenzaam zal zijn

Ik wil niet meer eenzaam zijn
Ik wil niet meer eenzaam zijn
Ik wil niet meer eenzaam zijn

Lonely no more

Now it seems to me
That you know just what to say
Words are only words
Can you show me something else
Can you swear to me that you'll always be this way
Show me how you feel
More than ever baby

I don't wanna be lonely no more
I don't wanna have to pay for this
I don't want to know the lover at my door
Is just another heartache on my list

I don't wanna be angry no more
You know I could never stand for this
So when you tell me that you love me know for sure
I don't want to be lonely anymore

Now it's hard for me with my heart still on the mend
Open up to me, like you do your girlfriends
And you sing to me and it's harmony
Girl, what you do to me is everything
Make me say anything; just to get you back again
Why can we just try

I don't wanna be lonely no more
I don't wanna have to pay for this
I don't want to know the lover at my door
Is just another heartache on my list

I don't wanna be angry no more
You know I could never stand for this
So when you tell me that you love me know for sure
I don't want to be lonely anymore

What if I was good to you, what if you were good to me
What if I could hold you till I feel you move inside of me
What if it was paradise, what if we were symphonies
What if I gave all my life to find some way to stand beside you

I don't wanna be lonely no more
I don't wanna have to pay for this
I don't want to know the lover at my door
Is just another heartache on my list

I don't wanna be angry no more
You know I could never stand for this
So when you tell me that you love me know for sure
I don't want to be lonely anymore

I don't wanna be lonely anymore
I don't wanna be lonely anymore
I don't wanna be lonely anymore

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Atlantic Recording Corporation, WEA International Inc.

Details:

Released in: 2005

Language: English

Translations: Spanish , French , Dutch

Appearing on: ...Something to Be (2005)

Submitted by Tina at Monday 14th of April 2008 20:20

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found