Rise Against - Roadside French translation lyrics

Your rating:

Bord de la route

Dit moi ce que je devrais faire,
Avec tout ces sentiments...
Parce que je ne sais pas
Et dit moi comment je suis supposé me sentir
Quand tout ces cauchemars deviennent réalité
Parce que je ne sais pas
Et je ne pense pas que tu vois les endroits à l'intérieur de moi où je te trouve
Et je ne sais pas comment nous séparons les mensonges de la vérité
Et je ne sais pas comment nous pouvons nous lever un jour en pensant que nous nous connaissions
C'est exactement se que nous sommes censé faire
Alors laisse moi sur le bord de la route
Et tiens moi en haut et hors de tout pour me faire secher
Alors laisse moi sur le bord de la route
Et tiens moi en haut et hors de tout pour me faire secher
Et je ne pense pas que tu vois les endroits à l'intérieur de moi où je te trouve
Et je ne sais pas comment nous séparons les mensonges de la vérité
C'est exactement se que nous sommes censé faire
Alors laisse moi sur le bord de la route
Et tiens moi en haut et hors de tout pour me faire secher
Alors laisse moi sur le bord de la route
Et tiens moi en haut et hors de tout pour me faire secher
Et je ne pense pas que tu vois les endroits à l'intérieur de moi où je te trouve
Et je ne sais pas comment nous séparons les mensonges de la vérité
C'est exactement se que nous sommes censé faire
C'est exactement se qu'il faut faire

Roadside

Tell me what I'm supposed to do 
With all these leftover feelings of you
'Cause I don't know
And tell me how I'm supposed to feel
When all these nightmares become real
'Cause I don't know

And I don't think
You see the places inside me that I find you
And I don't know
How we separate the lies here from the truth
And I don't know
How we woke up one day somehow thought we knew
Exactly what we're supposed to do

So leave me, at the roadside
And hang me, up and out to dry
So leave me, at the Roadside
And hang me, up and out to dry

And I don't think
You see the places inside me that I find you
And I don't know
How we woke up one day somehow thought we knew
Exactly what we're supposed to do

So leave me, at the Roadside
And hang me, up and out to dry
So leave me, at the Roadside
And hang me, up and out to dry

'Cause I don't think
You see the places inside me that I find you
And I don't know
How we woke up one day somehow thought we knew
Exactly what we're supposed to do

Exactly what to do

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Geffen Records

Details:

Released in: 2014

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: The Sufferer and the Witness (2006)

Submitted by Tina at Thursday 25th of September 2008 19:43

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Comments found