Rise Against
Rise Against - Hero of war Italian translation lyrics
Your rating:
Eroe di guerra
Disse: “Figliolo, Hai visto il mondo? Beh, cosa diresti Se ti dicessi che potresti farlo? Porta soltanto questa pistola, e verrai persino pagato.” Dissi: “Mi suona piuttosto bene.” Stivali di pelle nera Lucidati con lo sputo, splendenti Mi hanno tagliato i capelli, ma stavo bene Marciavamo e cantavamo Siamo diventati tutti amici Mentre imparavamo a combattere Un eroe di guerra Sì, è questo che sarò E quando tornerò a casa Diamine, saranno orgogliosi di me Porterò questa bandiera Fino alla fossa se dovrò Perché è la bandiera che amo E una bandiera in cui credo Ho aperto la porta con un calcio Ho urlato i miei ordini I bambini, piangevano Ma io avevo il mio uomo Lo abbiamo portato via Con una sacca sul viso Dalla sua famiglia e dai suoi amici Gli hanno tolto i vestiti Gli hanno pisciato sulle mani Gli ho detto di fermarsi Ma poi mi sono unito a loro Lo abbiamo picchiato con le pistole E i bastoni, non solo una volta Ma ancora e ancora Un eroe di guerra Sì, è questo che sarò E quando tornerò a casa Diamine, saranno orgogliosi di me Porterò questa bandiera Fino alla fossa se dovrò Perché è la bandiera che amo E una bandiera in cui credo Lei è passata attraverso i proiettili e la nube di fumo Le ho chiesto di fermarsi L’ho implorata di stare ferma Me lei è andata avanti Così ho sollevato la pistola E ho sparato I bossoli sono saltati attraverso il fumo E sulla sabbia Che adesso era intrisa di sangue Lei è crollata con una bandiera in mano Una bandiera bianca come la neve Un eroe di guerra Questo è quello che vedono? Soltanto medaglie e cicatrici Diamine, sono così orgogliosi di me E ho portato a casa quella bandiera Adesso prende polvere Ma è una bandiera che amo È la sola bandiera in cui credo Disse: “Figliolo, Hai visto il mondo? Beh, cosa diresti Se ti dicessi che potresti farlo?
Hero of war
He said, "Son Have you see the world? Well, what would you say If I said that you could? Just carry this gun And you'll even get paid" I said, "That sounds pretty good" Black leather boots Spit-shined so bright They cut off my hair, but it looked alright We marched and we sang We all became friends As we learned how to fight A hero of war Yeah that's what I'll be And when I come home They'll be damn proud of me I'll carry this flag To the grave, if I must Because it's a flag that I love And a flag that I trust I kicked in the door I yelled my commands The children, they cried But I got my man We took him away A bag over his face From his family and his friends They took off his clothes They pissed in his hands I told them to stop But then I joined in We beat him with guns And batons, not just once But again and again A hero of war Yeah that's what I'll be And when I come home They'll be damn proud of me I'll carry this flag To the grave, if I must Because it's a flag that I love And a flag that I trust She walked through bullets and haze I asked her to stop I begged her to stay But she pressed on So I lifted my gun And I fired away The shells jumped through the smoke And into the sand That the blood now had soaked She collapsed with a flag in her hand A flag white as snow A hero of war Is that what they see Just medals and scars So damn proud of me And I brought home that flag Now it gathers dust But it's a flag that I love It's the only flag I trust He said, "Son Have you seen the world? Well, what would you say If I said that you could?"
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: DGC Records
More info:
- Country: United States
- riseagainst.com
- last.fm/music/Rise+Against
- myspace.com/riseagainst
- twitter.com/riseagainst
- facebook.com/riseagainst
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)