Christina Aguilera & Ricky Martin - Nobody Wants To Be Lonely Dutch translation lyrics

Your rating:

Nobody Wants To Be Lonely

Daar ben je, in een verduisterde kamer
En je bent helemaal alleen, kijkt uit het raam
Je hart is koud en heeft de wil om lief te hebben verloren
Als een gebroken pijl
Daar sta ik in de schaduw
In de schaduw
Gekomen om te komen, kom naar me toe
Begrijp je niet dat

Niemand alleen wil zijn
Niemand wil huilen
Mijn lichaam verlangt ernaar om je vast te houden
Zo erg dat het zeer doet van binnen
Tijd is kostbaar en het glijdt weg
En ik heb mijn hele leven op je gewacht (ohh)
Niemand wil alleen zijn
Dus waarom (waarom), waarom laat je me niet van je houden

Waarom (oohj ohh yeah), waarom (oh waarom), waarom

Ooh ooh yeah
Kun je mijn stem horen, hoor je mijn lied
Het is een serenade, zodat je hart me kan vinden, ohh
En plotseling ren je de trap af
In mijn armen, schat, ohh

Voordat ik gek word
Gek word
ren naar me toe
ren naar me toe
Omdat ik stervenede ben

Niemand wil alleen zijn
Niemand wil huilen (ik wil niet huilen)
Mijn lichaam verlangt ernaar om je vast te houden
Zo erg dat het zeer doet van binnen
Tijd is kostbaar en het glijdt weg
En ik heb mijn hele leven op je gewacht (ohh)
Niemand wil alleen zijn
Dus waarom

Waarom, waar om laat je me niet van je houden
Ik wil voelen dat je naar me verlangt
Voelen dat je naar me verlangt
Zoals de lucht die je ademt
Ademt, zo heb ik je in mijn leven nodig

Loop niet weg, loop niet weg
Loop niet weg, loop niet weg
nee, nee, nee, nee

Niemand wil alleen zijn
Niemand wil huilen...yeah yeah

Niemand wil alleen zijn (yeah ohh ooh)
Niemand wil huilen (ik wil niet huilen)
Mijn lichaam verlangt ernaar om je vast te houden
Zo erg dat het zeer doet van binnen (pijn doet van binnen)
Tijd is kostbaar en het glijdt weg
En ik heb mijn hele leven op je gewacht (ohh)
Niemand wil alleen zijn
Dus waarom (waarom) waarom laat je me niet van je houden
Laat me van je houden...

Niemand wil alleen zijn
Niemand wil huilen (Niemand wil huilen)
Mijn lichaam verlangt ernaar om je vast te houden
Zo erg dat het zeer doet van binnen (pijn doet van binnen)
Tijd is kostbaar en het glijdt weg
En ik heb mijn hele leven op je gewacht
Niemand wil alleen zijn
Dus waarom (waarom) waarom laat je me niet van je houden

Waarom (waarom), laat me van je houden
Waarom laat je me niet van je houden
Waarom, ik houd van je, laat me van je houden

Waarom (waarom)

Nobody Wants To Be Lonely

There you are
In a darkened room
And you`re all alone
Looking out the window
Your heart is cold and lost the will to love
Like a broken arrow
Here I stand in the shadows 
Come to me, Come to me 
Can`t you see that

Nobody wants to be lonely
Nobody wants to cry
My body`s longing to hold you
So bad it hurts inside
Time is precious and it`s slipping away
And I`ve been waiting for you all of my life
Nobody wants to be lonely so why
Why don`t you let me love you

Can you hear my voice
Do you hear my song
It`s a serenade
So your heart can find me
And suddenly you`re flying down the stairs
Into my arms, baby

Before I start going crazy
Run to me, Run to me
Cause I`m dying

Nobody wants to be lonely
Nobody wants to cry
My body`s longing to hold you
So bad it hurts inside
Time is precious and it`s slipping away
And I`ve been waiting for you all of my life
Nobody wants to be lonely so why
Why don`t you let me love you

I want to feel you need me
Just like the air you`re breathing
I need you here in my life
Don`t walk away, don`t walk away
Don`t walk away, don`t walk away
No, no, no, no

Nobody wants to be lonely
Nobody wants to cry
Nobody wants to be lonely
I don`t want to be lonely
Nobody wants to cry
I don`t want to cry
My body`s longing to hold you
I`m longing to hold you
So bad it hurts inside
Time is precious and it`s slipping away
And I`ve been waiting for you all of my life
Nobody wants to be lonely so why
Why don`t you let me love you
Why don`t you let me love you
Why, oh why, why, why, why, why

Nobody wants to be lonely
I don`t want to cry
Nobody wants to cry
My body`s longing to hold you
So bad it hurts inside
Nobody wants to be lonely
I don`t want to be lonely
Nobody wants to cry

Get this song at:

Copyrights:

Author: Desmond Child, Gary Burr, Victoria Shaw

Composer: Desmond Child

Publisher: Sony BMG Music Entertainment (Mexico), S.A. de C.V., Sony Music Entertainment US Latin LLC

Details:

Released in: 2000

Language: English

Translations: French , Italian , Dutch

Appearing on: Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits (2008) , Sound Loaded (2000) , The Best Of Ricky Martin (2001) , 17 (2008)

Submitted by Walter at Sunday 17th of February 2008 06:27

Last updated by daan at Saturday 19th of May 2012 21:45

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found