Reinhard Mey
Reinhard Mey - Solang‘ ich denken kann Dutch translation lyrics
Your rating:
Zolang het mij heugt
Haar silhouet tegen het schitterende licht, Fonkelende stralen omspelen haar gezicht, Zij wendt zich zelfbewust naar mij om, Haar blik treft de mijne, en zwijgend glimlacht ze. Haar gouden haar licht op, en het valt op haar naakte schouders, wanneer zij zich keert. Nee, een schoner beeld, reist dan door me heen heb ik nog nooit gezien, zolang het mij heugt. Zij buigt en legt 't hoofd te ruste op de arm Ik vermoed haar tederheid, soepel en warm. Linten en armbanden heeft zij afgelegd Zacht ritselt haar haar wanneer zij zich beweegt. En weer bespeur ik de geur van haar huid En in mijn aderen klopt mijn polsslag wild en duidelijk. Zij komt op mij af en vlijt zich zwijgend aan m'n borst Ik was nooit zo gelukkig, zolang het mij heugt. Haar haar heeft zij weer samengebonden en de heupen met een zijden doek bedekt. Wanneer zij naar mij kijkt tekent zij met haar vingers onzichtbare letters op haar huid. En zij weet al lang dat ik die weet te ontcijferen En vol trots onthult zij mij een geheim En van nu af aan deel ik het zwijgend met haar Nooit ben ik rijker geweest, zolang het mij heugt.
Solang‘ ich denken kann
Ihr Schattenbild gegen das gleißende Licht, Glitzernde Strahlen spielen um ihr Gesicht, Sie wendet sich selbstbewußt zu mir herum, Ihr Blick trifft den meinen, und sie lächelt stumm. Ihr goldenes Haar leuchtet auf, und es weht Um ihre nackten Schultern, wenn sie sich dreht. Nein, ein schöneres Bild, durchfährt es mich dann, Hab‘ ich niemals geseh‘n, solang‘ ich denken kann Sie neigt sich und senkt den Kopf in ihren Arm. Ich ahne sie zärtlich, geschmeidig und warm. Die Bänder und Spangen hat sie abgelegt, Ihr Haar raschelt leise, wenn sie sich bewegt. Und ich spüre wieder den Duft ihrer Haut, Und mein Puls in den Adern schlägt wild und schlägt laut. Sie kommt auf mich zu und schmiegt sich wortlos an. Glücklicher war ich nie, solang‘ ich denken kann. Sie hat ihr Haar wieder zusammengesteckt, Die Hüften mit einem seid‘nen Tuch bedeckt. Ihre Finger zeichnen, wenn sie zu mir schaut, Unsichtbare Buchstaben auf ihre Haut. Und sie weiß schon lang‘, daß ich sie zu deuten weiß, Und sie gibt voller Stolz ein Geheimnis mir preis. Und ich teil‘ es verschwiegen mit ihr von nun an. Reicher war ich noch nie, solang‘ ich denken kann
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: Intercord
More info:
- Country: Germany
- reinhard-mey.de/
- last.fm/music/Reinhard+Mey
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)