Ray Charles - I can't stop loving you Spanish translation lyrics

Your rating:

NO PUEDO DEJAR DE AMARTE

No puedo dejar de amarte. Me decidí
A vivir del recuerdo en los momentos tristes y solitarios
No puedo dejar de desearte. Es inútil decir
Así que yo viviré mi vida de los sueños del ayer.
Los sueños del ayer.
Esas felices horas que una vez conocimos.
Aunque hace tanto tiempo aún me ponen triste.
Dicen que el tiempo sana un corazón destrozado.
Pero el tiempo permanece quieto desde que hemos estado separados.
No puedo dejar de amarte. Me decidí
A vivir del recuerdo en los momentos tristes y solitarios
No puedo dejar de desearte. Es inútil decir
Así que yo viviré mi vida de los sueños del ayer
Esas felices horas que una vez conocimos.
Aunque hace tanto tiempo, aún me ponen triste.
Dicen que el tiempo sana un corazón destrozado.
Pero el tiempo permanece quieto desde que hemos estado separados.
Ya dije que me decidí.
A vivir del recuerdo en los momentos tristes y solitarios
No puedo dejar de desearte. Es inútil decir
Así que yo viviré mi vida de sueños del ayer. Del ayer.

I can't stop loving you

((I can't stop loving you))
I've made up my mind
to live in memory
of the lonesome times
((I can't stop wanting you))
It's useless to say
so I'll just live my life
in dreams of yesterday
((Dreams of yesterday))

Those happy hours
that we once knew
tho' long ago
they still make me blue
They say that time
heals a broken heart
but time has stood still
since we've been apart

((I can't stop loving you))
I've made up my mind
to live in memory
of the lonesome times
((I can't stop wanting you))
It's useless to say
so I'll just live my life
in dreams of yesterday

((Those happy hours))
Those happy hours
((that we once knew))
that we once knew
((tho' long ago))
tho' long ago
((still make me blue))
still ma-ake me blue
((They say that time))
They say that time
((heals a broken heart))
heals a broken heart
((but time has stood still))
Time had stood still
((since we've been apart))
since we've been apart
((Dreams of yesterday))

((I can't stop loving you))
I said I made up my mind
to live in memory
of the lonesome times
Sing a song, children
((I can't stop wanting you))
It's useless to say
so I'll just live my life
in dreams of yesterday
((of yesterday))
((Dreams of yesterday))

Get this song at:

Copyrights:

Author: Don Gibson

Composer: Don Gibson

Publisher: Point Productions

Details:

Released in: 2014

Language: English

Cover from: Don Gibson

Translations: Spanish , French

Appearing on: True Genius (2021) , Live in Stockholm 1972 (2021)

Submitted by delamare at Sunday 18th of May 2008 17:32

Last updated by Pegasus at Thursday 18th of July 2013 00:51

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:40

0 Comments found