Queen - One Year Of Love French translation lyrics

Your rating:

UN AN D'AMOUR

Juste un an d'amour
Est meilleur qu'une durée de vie seul
Un moment sentimental dans tes bras
Ressemble à une étoile filante directement par mon coeur
C'est toujours un jour pluvieux sans toi
Je suis un prisonnier d'amour à l'interieur de toi
Je tombe en morceau tout autour de toi
Mon coeur s'écrie à ton coeur
Je suis solitaire mais tu pouvais me sauver
Ma main s'étend jusqu'a ta main
Je suis froid mais tu allume le feu en moi
Mes lèvres cherche tes lèvres
Je désire ardemment ton contact
Il y a telement de chose inexprimé
Et tout ce que je peux faire est l'abandon
Au moment se rendent juste
Et personne ne m'a jamais dit que l'amour endommagerait tant
Oooh oui il endommage
Et la douleur est ainsi près du plaisir
Et tout ce que je peux faire est l'abandon à ton amour
Juste un an d'amour
Est meilleur qu'une durée de vie seul
Un moment sentimental dans tes bras
Ressemble à une étoile filante directement par mon coeur
C'est toujours un jour pluvieux sans toi
Je suis un prisonnier d'amour à l'interieur de toi
Je tombe en morceau tout autour de toi
Mon coeur s'écrie à ton coeur
Je suis solitaire mais tu pouvais me sauver
Ma main s'étend jusqu'a ta main
Je suis froid mais tu allume le feu en moi
Mes lèvres cherche tes lèvres
Je désire ardemment ton contact
Il y a telement de chose inexprimé
Et tout ce que je peux faire est l'abandon

One Year Of Love

Just one year of love
Is better than a lifetime alone
One sentimental moment in your arms
Is like a shooting star right through my heart
It's always a rainy day without you
I'm a prisoner of love inside you -
I'm falling apart all around you - yeah
My heart cries out to your heart
I'm lonely but you can save me
My hand reaches out for your hand
I'm cold but you light the fire in me
My lips search for your lips
I'm hungry for your touch
There's so much left unspoken
And all I can do is surrender
To the moment just surrender

And no one ever told me that love would hurt so much
(Oooh yes it hurts)
And pain is so close to pleasure
And all I can do is surrender to your love
(Just surrender to your love)
Just one year of love
Is better than a lifetime alone
One sentimental moment in your arms
Is like a shooting star right through my heart
It's always a rainy day without you
I'm a prisoner of love inside you
I'm falling apart all around you
And all I can do is surrender

Get this song at:

Copyrights:

Author: John Deacon

Composer: John Deacon

Publisher: Queen Productions Ltd.

Details:

Released in: 2015

Language: English

Translations: French

Appearing on: A Kind Of Magic (1986)

Submitted by Windekind at Friday 3rd of February 2012 21:20

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Comments found