Queen - I Want It All Dutch translation lyrics

Your rating:

I Want It All

Ik wil alles
Ik wil alles
Ik wil alles...en ik wil het nu!

Zoeker naar avontuur in een lege straat
Alleen een wegenkruiper, ligt op zijn voeten
Een jonge vechter die schreeuwt, zonder tijd om te twijfelen
Met de pijn en de woede kan hij geen manier vinden om er uit te komen
Het is niet veel wat ik vraag, hoorde ik gem zeggen
Ik moet mijn toekomst vinden, ga aan de kant
Ik wil alles, ik wil alles, ik wil alles en ik wil het nu
Ik wil alles, ik wil alles, ik wil alles en ik wil het nu

Luister, allemaal, kom om me heenstaan
Ik moet een plan maken, moet jullie naar de grons brengen
Maar geef me allen, uh, waarvan ik weet dat het van mij is
Mensen, horen jullie me, geef me alleen een teken
Het is niet veel wat ik vraag, als je de waarheid wil
Hier is voor de toekomst voor de dromen van de jeugd

Ik wil alles (geef het allemaal - ik wil het allemaal)
Ik wil alles (yeah)
Ik wil alles en ik wil het nu

Ik wil alles (geef het allemaal - ik wil het allemaal)
Ik wil alles (yeah)
Ik wil alles en ik wil het nu

Ik ben een man met een geest die een kant op gaat
Zo veel om te doen in een leven (mensen horen jullie me)
Geen man voor afspraken en 'waars' en 'waaroms'en leugens
Dus leef ik voor alles, ja ik leef voor alles
en ik geef alles, en ik geef alles
Oooh oh yeah yeah - ha ha ha ha ha
Yeah yeah yeah yeaaah
Ik wil alles

Het is niet veel waar ik om vraag, als je de waarheid wil
Heir is naar de toekomst
hoor de schreeuw van de jeugd (hoor de schreeuw van de jeugd)
Ik wil alles, ik wil alles en ik wil het nu

Ik wil het allemaal yeah yeah yeaaaah
Ik wil het allemaal, ik wil alles en ik wil het nu
Oh oh oh oh oooh

En ik wil het - nu
Ik wil het, ik wil het
Oooooh ha

I Want It All

I want it all
I want it all
I want it all.....and I want it now!

Adventure seeker on an empty street
Just an alley creeper, light on his feet
A young fighter screaming, with no time for doubt
With the pain and anger can`t see a way out
It ain`t much I`m asking, I heard him say
Gotta find me a future move out of my way
I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now
I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now

Listen all you people, come gather round
I gotta get me a game plan, gotta shake you to the ground
But just give me, huh, what I know is mine
People do you hear me, just gimme the sign
It ain`t much I`m asking, if you want the truth
Here`s to the future for the dreams of youth

I want it all (give it all - I want it all)
I want it all (yeah)
I want it all and I want it now

I want it all (yes I want it all)
I want it all hey
I want it all and I want it now

I`m a man with a one track mind
So much to do in one lifetime (people do you hear me)
Not a man for compromise and where`s and why`s and living lies
So I`m living it all, yes I`m living it all
And I`m giving it all, and I`m giving it all
Oooh oh yeah yeah - ha ha ha ha ha
Yeah yeah yeah yeaaah
I want it all

It ain`t much I`m asking, if you want the truth
Here`s to the future
Hear the cry of youth (hear the cry of youth) (hear the cry of youth)
I want it all, I want it all, I want it all and I want it now

I want it all yeah yeah yeaaaah
I want it all, I want it all and I want it now
Oh oh oh oh oooh

And I want it - now
I want it, I want it
Ooooh ha

Get this song at:

Copyrights:

Author: Queen, Brian May

Composer: ?

Publisher: BBC

Details:

Released in: 2015

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: We Will Rock You (2004) , Greatest Hits II (1991) , The Miracle (1989) , Absolute Greatest (2009) , Icon (2013) , The Platinum Collection - Greatest Hits I, II & III (2000)

Submitted by Walter at Friday 21st of December 2007 01:35

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found