Plumb - Real life fairytale Dutch translation lyrics

Your rating:

Real Life Fairytale

Je rende rond in mijn hoofd
Toen je wegging voelde ik me dood
En ik realiseerde me dat jij mij tot leven wekt
En toen mijn wereld begon in te storten,
sprong jij naar binnen en pakte mijn hand

Maakt niet uit waar, jij bent er
Zou ik ooit zien, wat jij in mij kunt zien?
Ik doe het, ik geloof er gewoon in dat 'wij' altijd zullen zijn en droom, yeah
Goed, Ik zal nooit het teken zijn dat we moeten zien,
dat jij en ik voorbestemd zijn
dus geloof gewoon waarom we samen zijn

Jij bent mijn licht, jij bent mijn ster
Jij bent mijn zonnestraal en mijn donker
Je bent alles waar ik over gedroomd heb
Jij bent de jongen die mijn hart gestolen heeft
Ik ben het meisje waar je altijd voor lacht
We hebben de liefde waar mensen over dromen
Een levensecht sprookje

Ik dacht dat ik alleen zou zijn
Maar jij ving mijn blik en ik was thuis
En ik realiseerde me dat ik thuis was
Ik kijk naar de wereld door verschillende ogen
Ik kijk naar je naast me

Maakt niet uit waar, jij bent er
Zou ik ooit zien, wat jij in mij kunt zien?
Ik doe het, ik geloof er gewoon in dat 'wij' altijd zullen zijn en droom, yeah
Goed, Ik zal nooit het teken zijn dat we moeten zien,
dat jij en ik voorbestemd zijn
dus ik geloof gewoon waarom we samen zijn

Jij bent mijn licht, jij bent mijn ster
Jij bent mijn zonnestraal en mijn donker
Je bent alles waar ik over gedroomd heb
Jij bent de jongen die mijn hart gestolen heeft
Ik ben het meisje waar je altijd voor lacht
We hebben een liefde waar mensen over dromen

Droom met mij, laat me geloven dat dit een levensecht sprookje is

Jij bent mijn licht, jij bent mijn ster
Jij bent mijn zonnestraal en mijn donker
Jij bent alles waar ik over gedroomd heb!
Jij bent de jongen die mijn hart heeft gestolen
Ik ben het meisje waar je altijd voor lacht
We hebben een liefde waar mensen over dromen

Een levensecht sprookje
Een levensecht sprookje
Een levensecht sprookje

Real life fairytale

You ran around inside my head
When you passed out, I felt dead
And I realized you make me live
And when my world starts to cave in,
you jump inside and take my hand

No matter where, you are there
Will I ever see, what you could see in me?
I do, I just believe that we will always be and dream, yeah
Well, I will never be the sign that we must see,
that you and me were meant to be
so just believe why we are together

You are my light, you are my star,
you are my sunshine and my dark
You are the everything I dreamed about
You are the guy who stole my heart
I am the girl you're always smiling for
We have a love people dream about
A real life fairytale

I thought that I would be alone
You caught my eye and I was home
And I realized that this was love
I see the world through different eyes
I look at you by my side

No matter where, you're always there
Will I ever see what you could see in me?
I do, I just believe that we will always be and dream, yeah
Well, I will never be the side that you will see,
that you and me were meant to be
so just believe why we are together

You are my light, you are my star
You are my sunshine and my dark
You are the everything I dreamed about
You are the guy who stole my heart
I am the girl you're always smiling for
We have a love people dream about

Dream with me, make me believe that this is a real life fairytale!

You are my light, you are my star
You are my sunshine, and my dark
You are the everything I dreamed about!
You are the guy who stole my heart
I am the girl you're always smiling for
We have a love people dream about

A real life fairytale
A real life fairtytale
A real life fairytale

Get this song at:

Copyrights:

Author: Matt Bronleewe, Tiffany Arbuckle Lee

Composer: ?

Publisher: Curb Productions, Inc.

Details:

Released in: 2006

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Chaotic Resolve (2006)

Submitted by Tina at Tuesday 12th of August 2008 20:47

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found