Plain White T's - Losing myself Dutch translation lyrics

Your rating:

Losing myself

Vast in een moment
Om tien over negen
Ik weet niet of ze op komt dagen
Ik wou dat ze me wilde vertellen wat er in haar omging
Ik kan er niet tegen het niet te weten
Waarom ben ik hier?

Zij zei altijd dat ik de liefde van haar leven was
De laatste tijd laatt ze dat niet meer zien
Ik zei altijd dat ze een goede vrouw zou zijn
Waar gaat dit heen?
Waarom ben ik hier?
Waarom ben ik hier?

(Met elk woord)
Elk woord dat ik loog
Ik kan er niet aan doen dat ik mezelf verlies
(Met elke kus)
Elke slaap-wel kus
Ik kan er niet aan doen dat ik mezelf verlies
Ik kan er niet aan doen dat ik mezelf verlies, in jou

Vast in een moment dat tien over negen was
Ze komt echt niet opdagen
Deze spelletjes die ze speelt
Zijn zelfs mijn tijd niet waard
Waar gaat dit heen?
Waarom ben ik hier?
Waarom ben ik hier?

(Met elk woord)
Elk woord dat ik loog
Ik kan er niet aan doen dat ik mezelf verlies
(Met elke kus)
Elke slaap-wel kus
Ik kan er niet aan doen dat ik mezelf verlies, in jou

Nee, jij wilt me niet laten gaan
Maar je kan het niet allebei hebben, nee
Wat kan ik doen?
Want ik kan er niets aan doen dat ik val
En ik kan niet stoppen met jou te roepen
Wat kan ik doen?

(Met elk woord)
Elk woord dat ik loog
Ik kan er niet aan doen dat ik mezelf verlies
(Met elke kus)
Elke slaap-wel kus
Ik kan er niet aan doen dat ik mezelf verlies

(Elke keer)
Elke keer dat we ruzie maken
Ik kan niets goed doen
(Als we zeggen)
Als we vaarwel zeggen
Ik kan er niet aan doen dat ik mezelf verlies
Ik kan er niet aan doen dat ik mezelf verlies, in jou

Losing myself

Stuck in a moment 
At ten past nine 
Don't know if she's showing 
I wish she would tell me what was on her mind 
I can't stand not knowing 
Why am I here? 

She used to say I was the love of her life 
Lately she ain' t showing 
I used to say she's gonna make a good wife 
Where is this thing going? 
Why am I here? 
Why am I here? 

(With every word) 
Every word I lied 
I can't help losing myself 
(With every kiss) 
Every kiss goodnight 
I can't help losing myself 
I can't help losing myself, in you 

Stuck in a moment that was ten-0-nine 
No way she is showing 
These games that she plays 
Aren't even worth my time 
Where is this thing going? 
Why am I here? 
Why am I here? 

(With every word) 
Every word I lied 
I can't help losing mysel 
(With every kiss) 
Every kiss goodnight 
I can't help losing myself, in you 

No, you don't wanna let me go 
But you can't have it both ways, no 
What can I do? 
'Cause I can't help falling 
And I can't stop calling you 
What can I do? 

(With every word) 
Every word I lied 
I can't help losing myself 
(With every kiss) 
Every kiss goodnight 
I can't help losing myself 

(Every time) 
Every time that we fight 
I can't do anything right 
(When we say) 
When we say goodbye 
I can't help losing myself 
I can't help losing myself, in you

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Fearless Records

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Hey There Delilah (2006)

Submitted by Tina at Thursday 31st of July 2008 11:46

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found