Placebo (UK) - You don't care about us Spanish translation lyrics

Your rating:

A ti no te importa lo nuestro

Si resulta ser un mal día, intentas sofocarte
Un recuerdo más... recibe una cicatriz
Si te encuentras en una mala situación, entonces aceleras
Estás en el auto... lista para escapar [1]
A ti no te importa lo nuestro, oh oh
A ti no te importa lo nuestro, oh oh
A ti no te importa lo nuestro, oh oh
A ti no te importa lo nuestro
Si te encuentras en una mala situación, actúas violentamente
Un recuerdo más... recibe una cicatriz
Estás en el lugar equivocado
Estás en la contraportada
Estás en el auto... lista para escapar
A ti no te importa lo nuestro, oh oh
A ti no te importa lo nuestro, oh oh
A ti no te importa lo nuestro, oh oh
A ti no te importa lo nuestro
Es por tu edad, es por mi furia
Es por tu edad, es por mi furia
Eres muy complicada, deberíamos separarlo
Solo lo estás confiscando todo, eres exasperante
Esta degeneración, una masturbación mental
Creo que dejaré todo atrás excepto mi sangrante corazón
Es una cuestión de confianza
Es una cuestión de confianza
Es una cuestión de confianza
Es una cuestión de confianza
Porque
A ti no te importa lo nuestro
A ti no te importa lo nuestro
A ti no te importa lo nuestro
A ti no te importa lo nuestro
Es por tu edad, es por mi furia
Es por tu edad, es por mi furia

You don't care about us

If it's a bad day, you try to suffocate.
Another memory, scarred.
If it's a bad case, then you accelerate,
you're in the getaway car. 

You don't care about us oh oh
You don't care about us oh oh
You don't care about us oh oh
You don't care about us. 

If it's a bad case, you're on the rampage.
Another memory, scarred.
You're at the wrong place, you're on the back page,
You're in the getaway car. 

You don't care about us oh oh
You don't care about us oh oh
You don't care about us oh oh
You don't care about us. 

It's your age, It's my rage
It's your age, It's my rage
It's your age, It's my rage 

You're too complicated, we should separate it.
You're just confiscated, you're exasperating.
This degeneration, mental masturbation.
Think I'll leave it all behind
Save this bleeding heart of mine 

It's a matter of trust X4
Because
You don't care about us X4 

It's your age, It's my rage
It's your age, It's my rage

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: EMI Music France

Details:

Released in: 1998

Language: English

Translations: Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: Without you I'm nothing (1998) , A Place For Us To Dream (2016)

Submitted by Pegasus at Friday 5th of September 2008 12:19

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:40

0 Comments found