Placebo (UK) - Burger Queen Dutch translation lyrics

Your rating:

Burger Queen

Lichterlijk verbijsterd door zijn gebrek aan richting
Hey jij, Hey jij
Kwam naar deze wereld door caesarean sectie
Hey jij, Hey jij
Hij kiest zijn kleren om zijn complexe bleke huidskleur te matchen
Hey jij, Hey jij
Nu duurt het een hele dag voor hij een erectie heeft

Hey jij,
Dingen zijn niet hoe ze lijken.
Houden geen van allen steek
Dingen zijn niet hoe ze lijken.
Houden geen van allen steek

Gaat uit om te rijden en zijn connecties te ontmoeten
Hey jij, Hey jij
Hij scoort nooit hij krijgt gewoon een infectie
Hey jij, Hey jij
Droomt van een plaats met een betere selectie
Hey jij, Hey jij
Het duurt voor hem nog altijd een hele dag om een erectie te krijgen
Hey jij,

Dingen zijn niet hoe ze lijken
Houden geen van allen steek
Dingen zijn niet hoe ze lijken
Houden geen van allen steek
Dingen zijn niet hoe ze lijken
Houden geen van allen steek
Dingen zijn niet hoe ze lijken
Houden geen van allen steek
Luxemburgse koninging,
Hij is een burgerkoninging.

Lichtjes verbijsterd door de totale verwerping,
Hey jij, Hey jij
Kwam naar deze wereld door caesarean sectie,
Hey jij, Hey jij
Droomt van een plaats met een betere selectie,
Hey jij, Hey jij
Droomt van een gezicht zo puur als perfectie,
Hey jij,

Dingen zijn niet hoe ze lijken,
Luxemburgse koninging,
Luxemburgse koninging,
Luxemburgse koninging,
Hij is een burgerkoninging

Burger Queen

Slightly bemused by his lack of direction
Hey You, Hey You
Came to this world by caesarean section
Hey You, Hey You
Chooses his clothes to match his pallid complexion
Hey You, Hey You
Now it takes him all day just to get an erection

Hey You, 
Things aren't what they seem.
Makes no sense at all
Things aren't what they seem.
Makes no sense at all

Goes out to cruise and to meet his connection
Hey You, Hey You
He never scores he just gets an infection
Hey You, Hey You
Dreams of a place with a better selection
Hey You, Hey You
Still it takes him all day just to get an erection
Hey You, 

Things aren't what they seem
Makes no sense at all,
Things aren't what they seem
Makes no sense at all,
Things aren't what they seem
Makes no sense at all,
Things aren't what they seem
Makes no sense at all,
Luxemburger Queen,
He's a Burger Queen.

Slightly bemused by the total rejection,
Hey You, Hey You,
Came to this world by caesarean section,
Hey You, Hey You,
Dreams of a place with a better selection,
Hey You, Hey You,
Dreams of a face that is pure as perfection,
Hey you,

Things aren't what they seem,
Luxemburger Queen,
Luxemburger Queen,
Luxemburger Queen,
He's a Burger Queen

Get this song at:

Copyrights:

Author: Brian Molko

Composer: Steve Hewitt, Brian Molko, Stefan Olsdal

Publisher: EMI Music France

Details:

Released in: 1998

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Without you I'm nothing (1998)

Submitted by cycn at Wednesday 25th of March 2009 16:53

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found