Phil Collins - Sussudio Dutch translation lyrics

Your rating:

Sussudio

Er is dat meisje, dat in mijn gedachten is
De hele tijd, Sussidio, oh, oh
Nu kent ze niet eens mijn naam
Maar ik denk, dat zij mij toch ook aardig vindt
Sussidio oh oh

Oh, als ze me zou bellen, ik zou er zijn
Ik zou komen, waar ik ook ben
Zij is alles wat ik nodig heb, in heel mijn leven
Ik voel me zo goed als ik alleen al het woord uitspreek
Sussidio, alleen al het woord
Oh, Sussidio

Nu weet ik, dat ik te jong ben
Mijn liefde is pas begonnen
Sussidio oh oh
Ooh, geef me een kans, geef me een teken
Ik zal het haar steeds laten zien
Sussidio oh, oh

Ik moet haar krijgen, haar nu krijgen
Ik moet dichterbij komen, maar ik weet niet hoe
Ze maakt me nerveus en maakt me bang
Maar ik voel me zo goed, als ik alleen al het woord uitspreek
Sussidio, alleen al het woord
Oh, Sussidio, oh

Zij is alles wat ik nodig heb, in heel mijn leven
Ik voel me zo goed als ik alleen al het woord uitspreek
Sussidio, ik spreek enkel het woord uit
Oh, Sussidio, ik spreek alleen maar het woord uit
Oh, Sussidio, ik zal het woord uitspreken
Sussidio oh oh oh
Spreek alleen maar het woord uit

Sussudio

There’s a girl that’s been on my mind
All the time, Su-Sussudio, oh oh
Now she don’t even know my name
But I think she likes me just the same
Su-Sussudio, woh oh-oh
 
Ah, if she called me I’d be there
I’d come running anywhere
She’s all I need, all of my life
I feel so good if I just say the word, Su-Sussudio
Just say the word, oh, Su-Sussudio
 
Now I know that I’m too young
My love has just begun, Su-Sussudio, oh oh
Ooh, give me a chance, give me a sign
I’ll show her anytime, Su-Su-Sussudio, oh oh-oh
 
Ah, I’ve just got to have her, have her now
I’ve got to get closer but I don’t know how
She makes me nervous and makes me scared
But I feel so good if I just say the word, Su-Sussudio
Just say the word, oh, Su-Sussudio, oh oh-oh
 
Ah, she’s all I need, all of my life
I feel so good if I just say the word, Su-Sussudio
I just say the word, oh, Su-Su-Sussudio
I just say the word, oh, Su-Sussudio
I’ll say the word, oh, Su-Sussudio, oh-oh-oh, oh oh
 
Just say the word (ah ah ah)
You just, just, just say the word, ooh ooh
Just say the word, Su-Su-Sussudio (ah ah ah)
Su-Sussudio, ow, Su-Su-Sussudio (ah ah ah)
Su-Sussudio, sudio, (ah ah ah) Su-Sussudio
 
(Ah ah ah) you say the word, Su-Sussudio
(Ah ah ah) oh

Get this song at:

Copyrights:

Author: Phil Collins

Composer: ?

Publisher: Atlantic Recording Corporation, WEA International Inc.

Details:

Released in: 2017

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: No Jacket Required (1985) , The Best Of Phil Collins - Phil Collins's Greatest Hits (2015) , The Singles (2016) , ...Hits (1998) , A Tribute by Studio 99 (2006)

Submitted by Pegasus at Monday 18th of August 2008 10:04

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found