Phil Collins
Phil Collins - Everything That I Am Dutch translation lyrics
Your rating:
Everything That I Am
Kan iemand me vertellen waar ik thuishoor? waar ik heen moet kan iemand me vertellen waar het fout gaat? ik moet het weten Is dit mijn verleden hier voor me? is dit mijn verhaal dat zich ontvouwt het is hier allemaal om te ontdekken alles wat ik ben kan dit zijn waar ik naar gezocht heb? mijn hele leven heb ik hierop gewacht en nu deze herinneringen zullen ze me meer doen inzien? Oeh, Ik wil weten waar ik thuishoor ik wil weten waar ik vandaan kom ik wil de reden weten waarom ik hier ben hoe ik ben de dingen voelend die ik voel Is dit mijn familie? kunnen zij het echt zijn die ik zie mijn vader en moeder en in haar armen, kan ik dat echt zijn? al die emoties die ik nauwelijks in bedwang kan houden want de familie die ik had is niet de familie die ik ken Oeh, En ik moet weten waar ik thuishoor Ik moet weten waar ik vandaan kom Ik moet de redenen weten waarom ik hier ben Hoe ik ben De dingen voelend die ik voel Deze geesten roepen mij bekende stemmen achtervolgen, verdwijnend scanderend, mij dit is de keuze die ik moet maken Want ik weet waar ik thuishoor ik weet waar ik, ik vandaan kwam ik weet waarom, ik moet beslissen en weggaan hier, de man die ik ben vanbinnen de toekomst is helder te zien voor mij om de man te zijn die ik hoorde te zijn zoals mijn vader met mijn hoofd omhoog pal staand en trots zijn op alles wat ik ben Ik ben een man
Everything That I Am
Will someone tell me where I belong? Where I should go Can someone tell me where I'm going wrong? I need to know Is this my past here before me? Is this my story unfolding? It's all here to discover Everything that I am Can this be what I've been seeking? All my life I've been waiting for this And now this memories Will they make me see more? Oeh, I wanna know where I belong I wanna know where I came from I wanna know the reason why I'm here The way I am Feeling the things I feel Is this my family? Can it really be them that I see My father and mother And in her arms, can it really be me? All these emotions I can barely control 'Cause the family I had Is not the family I know Oeh, And I got to know where I belong I got to know where I came from I got to know the reasons why I'm here The way I am feeling the things I feel These spirits calling me Familiar voices haunting Disappearing chanting me This is the choice I must make 'Cause I know where I belong I know where I, I came from I know the reason why, I must decide And leave here, the man I am inside The future is clear for me to see To be the man I'm meant to be Like my father with my head high Standing tall And proud off all That I am I'm a man
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: Edgar Rice Burroughs, Inc., Disney
More info:
- Country: United Kingdom
- philcollins.co.uk
- last.fm/music/Phil+Collins
- myspace.com/philcollins
- twitter.com/philcollinsfeed
- facebook.com/philcollins
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)