Paramore - That's what you get Dutch translation lyrics

Your rating:

Dat ik wat je krijgt

Nee meneer
Nou ik wil niet meer degene zijn die de schuld krijgt,
niet meer
Het is jouw beurt om te gaan zitten
We beslissen de eindscore

En waarom vinden we het leuk om zoveel pijn te doen?

Ik kan niet beslissen
Je hebt het moeilijker gemaakt
Om gewoon verder te gaan
En waarom, alle mogelijkheden
Nou ik was fout

Dat is wat je krijgt als je je hart laat winnen, woah
Dat is wat je krijgt als je je hart laat winnen, woah
Ik heb al mijn gevoelens verdronken met het geluid van zijn kloppen
En dat is wat je krijgt als je je hart laat winnen, waoh

Ik vraag me af
Hoe  moet ik me voelen als jij niet hier bent?
Want ik heb elke brug verbrand
Als je hier bent

Ik probeer nog steeds
Me vast te houden aan onnozele dingen, ik leer nooit
Oh waarom, alle mogelijkheden
Ik ben zeker dat je ze gehoord hebt

Dat is wat je krijgt als je je hart laat winnen, woah
Dat is wat je krijgt als je je hart laat winnen, woah
Ik heb al mijn gevoelens verdronken met het geluid van zijn kloppen
En dat is wat je krijgt als je je hart laat winnen, waoh

Hey, kom naar mij, naar mij
En ik zal altijd zo uitnodigend zijn (zo uitnodigend)
Als ik ooit recht ga denken
Dit hart zal een rel starten in me
Laten we starten, starten - hey!

Waarom vinden we het leuk om zoveel pijn te doen?
Oh, waarom vinden we het leuk om zoveel pijn te doen?
Dat is wat je krijgt als je je hart laat winnen, woah

Dat is wat je krijgt als je je hart laat winnen, woah
Dat is wat je krijgt als je je hart laat winnen, woah
Ik heb al mijn gevoelens verdronken met het geluid van zijn kloppen
En dat is wat je krijgt als je je hart laat winnen, waoh

That's what you get

No sir
Well I don't wanna be the blame,
not anymore
It's your turn to take a seat
We're settling the final score

And why do we like to hurt so much?

I can't decide
You have made it harder
just to go on
And why, all the possibilities
Well I was wrong

That's what you get when you let your heart win, woah
That's what you get when you let your heart win, woah
I drowned out all my sense
with the sound of its beating
And that's what you get when you let your heart win, woah

I wonder
How am I supposed to feel when you're not here?
Cuz I've burned every bridge I ever built
When you were here

I still try
Holding on to silly things, I never learn
Oh why, all the possibilities
I'm sure you've heard

That's what you get when you let your heart win, woah
That's what you get when you let your heart win, woah
I drowned out all my sense
with the sound of its beating (beating)
And that's what you get when you let your heart win, woah

Hey, make your way to me, to me
And I'll always be just so inviting (so inviting)
If I ever start to think straight
This heart will start a riot in me
Let's start, start - hey!

Why do we like to hurt so much?
Oh, why do we like to hurt so much?
That's what you get when you let your heart win, woah

That's what you get when you let your heart win, woah
That's what you get when you let your heart win, woah
Now I can't trust myself with anything but this
And that's what you get when you let your heart win, woah

Get this song at:

Copyrights:

Author: Hayley Williams, Josh Farro, Taylor York (2)

Composer: ?

Publisher: Concert Live

Details:

Released in: 2008

Language: English

Translations: Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: Riot! (2007) , Live In The UK 2008 (2008) , The Final Riot! (2008)

Submitted by Tina at Friday 4th of July 2008 20:04

Translation submitted by Mlis27 at Wednesday 23rd of September 2009 19:04

0 Comments found