Paolo Nutini - Coming Up Easy Spanish translation lyrics

Your rating:

Amaneciendo

Domingo por la mañana, recibo el brumoso, brumoso despertar
Me vuelvo hacia ti y te aspiro donde estás.
Tomo una maravilla del jardin para esperar a este largo largo dia
Y despues rodar un rato en la cama de flores violetas.
Oh, besaste mis labios una, otra y otra vez
Y despues otra vez  
Nosotros queriamos ver el sol amaneciendo
Mientras la lluvia comenzaba a caer
Y dejaba nuestros cuerpos tan limpios
Que podíamos ver como se levantaban de la fria fria tierra
Es una pena la manera que parece que está yendo esto
Porque ahora mi mejor amiga, mi cómplice
tal como me temo que parece que estamos
vamos a tener que separar nuestros caminos.
Sabes que el asunto es que te amo, te amo
Pero tu sabes que estoy molesto por tu causa todo el tiempo
Y todos mis otros amigos precisamente estan diciendo
que tu desaceleración me pone malo.
Oh deberia haber sabido hacer
que te volvieras para decirte
antes de que me separaras de ti demasiado
¿No te acuerdas de nosotros viendo como el sol amanecia
mientras la lluvia comenzaba a caer?
Y dejaba nuestros cuerpos tan limpios
Que podiamos verlos alejarse de la fria fria tierra.
Viendo el sol amaneciendo
Mientras la lluvia comenzaba a caer
Y dejaba nuestros cuerpos tan limpios
Que podiamos sentir como despegaban de la fria fria tierra, si, si
Estaba enamorado porque es para lo que fui creado
Y enamorado es como espero morir
Si, estaba enamorado porque es para lo que fui creado
Y enamorado es como espero morir, oh, si
Estaba enamorado porque es para lo que fui creado
Y enamorado es como espero morir
Si, estaba enamorado porque es para lo que fui creado
Y enamorado es como espero morir, oh, si
Oh, nosotros vimos el sol amaneciendo
Oh, nosotros vimos el sol amaneciendo

Coming Up Easy

Sunday morning, got the hazy, hazy jeans
I turn to you and inhale you where you lay
Took a wonder through the garden to awake the long, long day
And then roll for a while on a violet flower bed

Oh, you kiss my lips again and again and again
And then again and then 

We watched the sun coming up easy
While the rain came tumbling down
And it washed our bodies so cleanly
We could see them rise up off of the cold, cold ground

It's a shame the way it's seems to go
'Cause now my best friend, my partner in crime
I'm afraid it looks like we're gonna have to go our separate ways
You see the thing is I love you, I love you
But you see I resent you all the time
And all my other friends they're just saying you're slowing me down

Oh, but I should have known you'd turn to me and say
Before you throw too much of me away

Don't you remember seeing the sun coming up easy
While the rain came tumbling down
And it washed out bodies so cleanly
Seen them rise up off of the cold, cold ground

We've seen the sun coming up easy
While the rain came tumbling down
And it washed our bodies so clean
That we could feel them rise up off of the cold, cold ground

It was in love I was created and in love is how I hope I die
It was in love I was created and in love is how I hope I die...

We watched the sun coming up easy...
It was in love I was created and in love is how I hope I die...

Get this song at:

Copyrights:

Author: Matty Benbrook, Paolo Nutini, Matt Benbrook

Composer: Paolo Nutini, Matty Benbrook

Publisher: Atlantic

Details:

Released in: 2009

Language: English

Translations: Spanish

Appearing on: Sunny Side Up (2009)

Submitted by keeskees at Thursday 11th of April 2013 02:59

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:40

0 Comments found